Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 241
ta sig in på marknaden ökar också i och med att de kan ingå avtal direkt med online-
distributören, utan att gå via något större mediebolag. 1093
3.6.3. Angivelse av källan och namnet
Kravet på att ange källan i enlighet med god sed kan särskiljas från kravet på att ange
upphovsmannens namn. 1094 Enligt artikel 6bis (1) BK gäller att, oberoende av sina
ekonomiska rättigheter och även efter överlåtelse av dessa behåller upphovsmannen
rätten att anges som upphovsman till verket. I artikel 10(1) BK uttrycks, att citat ur ett
verk, som lovligen gjorts tillgängligt för allmänheten, är tillåtna på villkor att de står i
överensstämmelse med god sed och sker i den omfattning som rättfärdigas av ända-
målet. 1095 I artikel 10(3) BK sägs att citat och nyttjande skall åtföljas av uppgift om
källan samt om upphovsmannens namn, om det förekommer där. I detta stadgande
nämns separat källangivelseskyldighet och skyldighet att ange upphovsmannens
namn, om det framkommer i källan. Artikel 10bis (1) BK gäller mångfaldigande ge-
nom pressen samt radiosändning eller trådöverföring till allmänheten av tidnings- el-
ler tidskriftsartiklar i aktuella ekonomiska, politiska eller religiösa frågor samt radio-
program av samma karaktär, om icke uttryckligt förbehåll gjorts mot att de mångfal-
digas eller framföres genom radiosändning eller överföring med tråd. Om källangivel-
seskyldighet har i detta sammanhang stadgats, att källan skall dock alltid tydligt an-
ges. I 6bis (1) BK ingår ett allmänt stadgande om erkännande av upphovsmannaskap.
Mellan stadgandena 10 (3) artikeln och 10bis (1) i BK finns en klar skillnad. Båda
stadgandena innehåller en bestämmelse om källangivelseskyldighet, men i den senare
finns ytterligare ett stadgande, enligt vilket upphovsmannens namn bör nämnas om
1093 Se mer Rosenblatt 2004: 3–4, Gasser et al. 2004: 89 och Netimperative 15.4.2005. Det har dock
skapats teknologiska medel med vilka man kan omkoda de melodier som lagligen laddas ner och sedan
låta dessa fildelas fritt och illegalt inom andra system, se t.ex. Digital Lifestyles 2005. Noteras bör dock
nyheten att lagliga P2P – tjänster som erbjuder nedladdning av musik starkt ökat i popularitet i USA,
främst då pga att konsumenterna prioriterar lättanvändhet, frihet från virus och frihet från risk för åtal,
framom det att kostnadsfritt ladda ned musik från illegala P2P – tjänster, se Mannila 2005a. I striden
mot illegal fildelning förekommer även fenomenet spoofing, med vilket avses bluff– filer eller tomma
filer som sänds till fildelningsnätverk för att där lura nedladdarna och/eller störa den illegala verksamheten
och situationer där avsändaren utan tillstånd av den rätta e–postadressens innehavare, använder
dennes adress i fältet ”From” eller ”Reply–to”, se t.ex. Kotirinta 2005 och Enkvist–Gauffin 2006: 247.
Jämför detta till exempel med nyheten att författaren J. K. Rowling länge tvekat med att ge tillstånd att
ge ut Harry Potter – böckerna i elektronisk form, främst då p.g.a. rädsla för olaglig nedladdning, ett
antagande om brist på intresse hos barn att läsa böcker i elektronisk form samt dålig tillgång på läshjälpmedel,
se Mannila 2005b.
1094 Se Pohjonen 1994: 175.
1095 Citat innefattar även lån ur tidnings– och tidskriftsartiklar i form av pressöversikter.