Ladda ner - Vaasan yliopisto

260
ACTA WASAENSIA
5 i WPPT-fördraget. 1184 Den utövande konstnärens ideella rättigheter består således av
namnangivelserätten och respekträtten. Dessa rättigheter får sitt innehåll av det all-
männa stadgandet i 3 § URL. 1185
Namnangivelse skall anges på det sätt god sed kräver, då man framställer en upptag-
ning av den utövande konstnärens framförande eller det offentliggörs för allmänhe-
ten. 1186 Här kan en sedvanebildning inom branschen vara av stor betydelse vid be-
dömningen. Namnangivelserätten är inte absolut, det är fråga om en handling som kan
anses överensstämmande med god sed om man inte kan namnge på grund av tekniska
eller störande skäl 1187 eller att det är omöjligt eller svårt att uppfylla kraven. 1188 Detta
kan uppfattas enligt Haarmann 1189 som att ett utelämnande är acceptabelt enbart om
det är enligt god sed. Sedvana på det separata området är betydelsefullt, men såsom i
rättsvetenskaplig litteratur framkommit är god sed inte detsamma som varje sedvana
eller skick och bruk. Enligt Lund är en underlåtelse att ange upphovsmannens namn
endast lovlig, om det är i överensstämmelse med en sedvana, som må betraktas som
god, dvs. rimlig och hederlig, inte om denna sedvana inte är god. 1190 Enbart befäst
praxis på något område ger inte rätt att lämna bort namnet, utan grunden för bortläm-
nande bör vara en allmänt accepterad god sed. 1191 Ett sådant förfaringssätt är inte ac-
ceptabelt där man inte i något skede nämner de utövande konstnärerna, inte ens upp-
fyller detta krav, som förutsätter att man enligt god sed namnger upphovsmännen och
inte försummar skyldigheten.
Den utövande konstnären kan motsätta sig intrång i framförandet om det gäller in-
trång som resulterar i förändringar i framförandet a) när det återges offentligt, b) in-
trång som förvanskar framförandet och c) intrång i sådana exemplar av verket som
görs tillgängliga för allmänheten och som kränker hans litterära eller konstnärliga an-
seende och egenart, dvs. i ett för framförandet främmande sammanhang. 1192 Det bör
understrykas att det uttryckligen är fråga om den utövande konstnärens litterära eller
1184
Se RP 29/2004: 5.
1185
Se Haarmann 2005: 271.
1186
Se Haarmann 2005: 271.
1187
Se SOU 1956: 25: 116.
1188
Se Koivumaa 1995: 160, Haarmann 1999: 106.
1189
Se Haarmann 2005: 143. Se även Sorvari 2005: 215.
1190
Se Lund 1961: 95.
1191
Se Koivumaa 2003: 31 och Sorvari 2005: 215.
1192
Se HD 1975 II 37 ”Sijaisnäyttelijä”, som behandlats i kapitel 3.5.1.