Ladda ner - Vaasan yliopisto
Ladda ner - Vaasan yliopisto
Ladda ner - Vaasan yliopisto
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
244<br />
ACTA WASAENSIA<br />
ändrades 11 § 2 mom. URL så, att informationsskyldigheten gäller både upphovs-<br />
mannens namn och källan då man framställer exemplar eller då verket tillgängliggörs<br />
för allmänheten med stöd av stadgandena i 2 kapitlet URL. Enligt motiveringarna i<br />
förarbetena till lagen tillfogades uttrycket ”upphovsmannens namn” för att göra stad-<br />
gandet tydligare. 1108 Emellertid konstaterades i förarbetena till lagen, att i artikel 5 i<br />
direktivet används ett striktare uttryck enligt vilket även upphovsmannens namn skall<br />
anges. 1109 I och med ändringarna av 11 § 2 mom. URL sätts den i artikel 5(3) punkt a,<br />
senare delen av artikel 5(3) punkt c samt artikel 5(3) punkterna d och f i direktivet an-<br />
givna preciseringen av källangivelseskyldigheten i kraft. 1110 Kompletteringen av stad-<br />
gandet var nödvändig för att klarlägga innehållet, emedan tolkningsresultatet av mot-<br />
svarande internationella stadganden kunde uppnås enbart med stöd av samverkan av<br />
två stadganden i upphovsrättslagen. 23 § 2 mom. URL innehåller dessutom ett speci-<br />
alstadgande, enligt vilket upphovsmannens namn och källan alltid skall anges och<br />
gäller artiklar om dagshändelser. Med detta stadgande sattes kraven i första delen av<br />
Infosocdirektivets artikel 5(3) punkt c i kraft, som ansågs innehålla en ovillkorlig<br />
skyldighet att namnge upphovsmannen och källan. 1111 Stadgandena i 3 § 1 mom. 11 §<br />
2 mom. och 23 § 2 mom URL utgör en helhet av de skyldigheter användaren har, vil-<br />
ka kan benämnas användarens informatiosskyldighet. 1112 Denna informationsskyldig-<br />
het kan indelas i 1) en allmän informationsskyldighet, som gäller upphovsmannens<br />
namn, 1113 och 2) en särskild informationsskyldighet som gäller upphovsmannens<br />
namn och källan, varom stadgas i 11 § 2 mom. och 23 § 2 mom. URL. Den mest cen-<br />
trala skillnaden i stadgandena ligger däri, att den allmänna informationsskyldigheten<br />
inte innehåller en skyldighet att ange källan. 1114 Den särskilda informationsskyldighe-<br />
ten ställer större krav på användaren av verket. Detta kan anses motiverat särskilt i<br />
sådana situatio<strong>ner</strong> då verket används enligt inskränkningsstadgandena utan upphovs-<br />
mannens tillåtelse och utan att upphovsmannen ersätts för användandet (s.k. fri utnytt-<br />
andra ord kompletterade informationsskyldigheten att ange källan i 26 § 2 mom URL stadgan om<br />
namnangivelse av upphovsmannen i 3 § 1 mom URL. Se Kivimäki 1966: 40 och 110. Se även Harenko,<br />
Niiranen & Tarkela 2006: 84–85, där man ännu talar om informationsskyldigheten att ange källan.<br />
1108<br />
Se RP 28/2004: 34, där man ansåg, att de tidigare stadgandena i 11 § 2 mom. motsvarade direktivets<br />
stadganden om upphovsmannens namn och källan.<br />
1109<br />
Se RP 28/2004: 85.<br />
1110<br />
Se RP 28/2004: 34–36 och 81.<br />
1111<br />
Se RP 28/2004: 34 och 103.<br />
1112<br />
Se Pohjonen 1993: 139, där man talar om informationsskyldighet.<br />
1113<br />
Se Harenko, Niiranen & Tarkela 2006: 85, där skyldigheten i 3 § 1 mom. URL kallas för informa-<br />
tionsskyldighet av upphovsmannen.<br />
1114 Se Haarmann 2005: 140–141.
Change language