Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 61
rör de ideella rättigheterna, namnangivelserätten och respekträtten samt skyddstiden
för de ideella rättigheterna. 217
Vid formandet av WCT ansågs tillämpningen av de undantag och begränsningar som
den digitala miljön förutsätter vara en fråga av så pass stor vikt att den behandlas i en
särskild artikel. 218 I BK är det artikel 9 (2) som beviljar de undantag från de exklusiva
rättigheter som tillåts. 219 Artikel 10 i WCT innehåller allmänna villkor för undantag
och begränsningar, tillsammans med en redovisning om hur de skall tillämpas i den
digitala miljön. 220 Enligt ifrågavarande artikel är det alltså tillåtet för medlemsstaterna
att bevilja begränsningar och undantag till upphovsrättigheterna i vissa särskilda fall
ifall dessa begränsningar och undantag inte gör intrång i det normala utnyttjandet av
det skyddade verket och inte heller på ett oskäligt sätt inkräktar på upphovsmannens
rätt. I ett gemensamt utlåtande om artikeln, skall de villkor som ifrågavarande artikel
ställer uppfattas som att medlemsstaterna tillåts planera nya undantag och begräns-
ningar till upphovsrättigheterna i den digitala miljön då dessa undantag och begräns-
ningar varken minskar eller ökar tillämpningsområdet för de begränsningar och un-
dantag som tillåts i Bernkonventionen. 221
Skyddet av upphovsmannens ideella rättigheter omfattas, som noterats även av WCT,
och i WIPO-fördraget om framföranden och fonogram (WPPT) krävs det uttryckligen
i artikel 5 att upphovsmännen till framföranden och fonogram beviljas paternitets- och
respekträtt till sina levande hörbara framföranden och framföranden på fonogram,
dvs. att upphovsmannens rätt att namnges och att motsätta sig varje förvanskning av
framförandet eller liknande som är till men för hans eller hennes anseende. I 45 §
URL finns en hänvisning, som behandlar rättigheter för de utövande konstnärer, till 3
§ URL, som behandlar ideella rättigheter. 222
217
Se RP 29/2004: 7, KM 2002:: 5:6, WIPO–fördrag om upphovsrätt 1996:2, WIPO/INT/02: 31–32,
sv. prop. 2004/05: 110: 335, Ot.prp. nr. 46 (2004–2005): 10 och KUU/L19. Se även Fiscor 2002: 425.
218
Noteras bör här att de resultat som WIPO– fördragen frambringade endast kunde nås genom svåra
och långa förhandlingar, se WIPO–Dokument SCCR/10/2/Rev. 2003: 39–41 och ILO TMMCGS/2004:
73–74.
219
Artikel 9(2) Paris–versionen av BK, 1971.
220
Artikel 10 WCT. Motsvarande artikel i WIPO–fördraget om framföranden och fonogram (WPPT) är
artikel 16.
221
Se RP 29/2004: 9, KM 2002:5: 62, sv. prop. 2004/05: 110: 335, Ot.prp. nr. 46 (2004–2005): 10 och
KUU/L19 och Fiscor 2002: 425, 438, 514–544.
222
Artikel 5 WIPO–fördraget om framföranden och fonogram, 1996: