Ladda ner - Vaasan yliopisto

264
ACTA WASAENSIA
lig kopia gäller att skyldigheten att ange upphovsmannens namn föreligger inte bara
vid lagliga utnyttjanden utan även vid olagliga sådana. 1209
I Finland innnehåller 50 d § upphovsrättslagen bestämmelserna om skydd för elektro-
nisk information om rättighetsförvaltning enligt artikel 7 i Infosoc-direktivet. Stad-
gandet i 50 d § 1 mom. URL motsvarar och är t.o.m. tydligare än den definition av
elektronisk information om rättighetsförvaltning som artikel 7(2) i Infosoc-direktivet
föreskriver. 1210 Enligt bestämmelserna i 1 mom. får dylika uppgifter inte avlägsnas
eller ändras, vilket är förenligt med artikel 7(1) i direktivet. 1211
I upphovsrättslagens 50 d § 1 mom. definierades vilket slag av information som om-
fattas av skyddet. Till information om rättighetsförvaltning avses alla de i en rättsin-
nehavares skyddade material intagna uppgifter som identifierar ett verk eller annat
skyddat material, uppgifter om upphovsmannen eller andra rättsinnehavare samt upp-
gifter om villkoren för materialets användning. Med information jämställs även num-
mer och koder som uttrycker sådan information. Information om rättighetsförvaltning
skall antingen ingå i exemplar av ett med stöd av upphovsrättslagen skyddat verk eller
framgå vid överföring av det skyddade verket till allmänheten. Sådana uppgifter får
inte avlägsnas eller ändras. Bestämmelsen är förenlig med 7(1) a) Infosocdirekti-
vet. 1212
Elektronisk information om rättighetsförvaltning kan ha installerats t.ex. med vatten-
stämpelteknologi på cd- eller dvd-skivor, och av denna information kan framgå de
rättigheter som ansluter sig till verk och andra skyddade objekt som finns på skivan.
Genom att koppla vattenstämpelteknologi till ett system
för att hindra kopiering, kan av vattenstämpeln framgå även det sätt på vilket rättsin-
nehavaren önskar bestämma över sitt material. 1213
Bestämmelsen i 50 d § 2 mom. upphovsrättslagen förbjuder spridning till allmänheten
och införsel för spridning till allmänheten av exemplar av ett verk eller överföring till
1209 Se Haarmann 2005: 140.
1210 Se RP 28/2004: 45.
1211 Se RP 28/2004: 129–130.
1212 Se RP 28/2004: 135 och Harenko, Niiranen & Tarkela 2006: 458.
1213 Se RP 28/2004: 135 och Harenko, Niiranen & Tarkela 2006: 458.