Ladda ner - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 57
mycket graverande angrepp på verkets integritet som räknas. 202 I Norden ansågs att
det är fråga om upphovsmannens litterära och konstnärliga anseende, inte den upp-
fattning som hans omgivning har av honom. Enligt 6 bis 2 st. skall de ideella rättighe-
terna efter upphovsmannens död fortbestå minst intill utgången av skyddstiden för de
ekonomiska rättigheterna och utövas av de personer och inrättningar som äger behö-
righet härtill enligt skyddslandets lag. Enligt önskemål infördes vid Stockholmskonfe-
rensen 1967 i avtalstexten att respekträtten skall bestå minst intill skyddstiden för de
ekonomiska rättigheterna. I 2 st. tillades en undantagsbestämmelse för vissa länder,
som vid tillträde till Stockholmsakten inte skyddar alla de rättigheter som avses i 1 st
efter upphovsmannens död, kan bestämma att vissa rättgiheter skall upphöra vid upp-
hovsmannens död. Såsom exempel kan nämnas droit de respect, som efter upphovs-
mannens död inte hade någon motsvarighet i engelsk rätt. Den rättighet som alltid
måste bevaras måste inte nödvändigtvis skyddas inom ramen för den upphovsrättsliga
lagstiftningen, bl.a. droit à la paternité efter upphovsmannens död har viss motsvarig-
het i engelsk rätt utanför upphovsrättslagstiftningen. 203 Vid Romkonferensen 1928
uttalades önskemål om att medlemsstaterna skulle överväga möjligheten att införliva i
sina respektive lagar, ifall de inte innefattar uttryckliga bestämmelser om förhindrande
av ändring, stympning eller annan förvanskning i verket efter upphovsmannens död,
vilka är till men för upphovsmannens litterära och konstnärliga anseende. 204 Bernkon-
ventionen, enligt Brysselkonferensen 1948, ger möjligheter för de unionsländer vars
lagstiftning vid tiden för ratificering av den ifrågavarande unionsakten eller anslutning
till denna inte omfattar bestämmelser, som tillförsäkrar alla de i 1 st. upptagna rättig-
heterna skydd, att inskränka giltighetstiden för de ideella rättigheterna till upphovs-
mannens livstid. Enligt 6 bis 3 st. föreskrivs de rättsliga åtgärder, som fordras till
skydd för de i denna artikel avsedda rättigheterna, regleras av lagstiftningen i det land
där skyddet påkallas. 205
I Paris-versionen intogs också ett reviderat stadgande, enligt vilket upphovsmannens
namn samt källan skall anges i överensstämmelse med vad god sed föreskriver vid
vissa fria utnyttjanden av verk. 206 Reglerna om citat har ändrats ett antal gånger, bl.a. i
202
Se SOU 1956:25: 122, Lund1966: 286 och Strömholm 1966 I: 391.
203
Se Lund 1966: 288, Bergström 1968: 24–25 och Sorvari 2005: 220.
204
Se HE 12/1929: 2. Se även Huuskonen 2006: 87 och 129.
205
Se Strömholm 1966 I: 386.
206
Artikel 10 Paris–versionen av BK. Se Lund 1966: 277–279 och Strömholm 2001: 40–41.