Ladda ner - Vaasan yliopisto

226
ACTA WASAENSIA
I enlighet med artikel 5(3) d) Infosoc-direktivet kan bildkonstverk, som lagligen gjorts
tillgängliga för allmänheten, citeras i samband med en kritik eller en redogörelse ock-
så i en digital form. 1009 Bildkonstverk kan också återges i digitala nyhetsrapportering-
ar, särskilt om ekonomiskt, politiskt eller religiöst aktuella frågor, enligt artikel 5(3)
c). 1010 Bildkonstverk kan även återges, ifall de är permanent placerade på offentliga
platser, till exempel arkitektur- eller skulpturverk, artikel 5(3)h). 1011 Enligt 25 § 1
momentet finska upphovsrättslagen är det tillåtet att av offentliggjorda konstverk
återge bilder i anslutning till texten i digital form i kritiska och vetenskapliga fram-
ställningar. 1012 Enligt 23 § 1 momentet 2 punkten i de övriga nordiska länderna är det
ej tillåtet att återge offentliggjorda konstverk i digital form i anslutning till texter i kri-
tisk framställning. 1013 Bildkonstverk som ingår i samlingar, utställningar eller försälj-
ningar kan, enligt artikel 5(3) j), återges digitalt på basen av licenser i kataloger eller i
motsvarande information för marknadsföring av ifrågavarande samling, utställning
eller försäljning och i den utsträckning som krävs för detta ändamål. 1014
För en återgivning av bildkonstverken krävs, att det är utgivet. Man får i texten ta bil-
der för två olika syften: 1) för kritisk eller vetenskaplig framställning och 2) för redo-
görelser av dagshändelser i tidningar och tidskrifter. I det senare fallet är en tilläggs-
förutsättning, att verket inte har framställts för återgivning i tidningen eller tidskriften.
I förarbetena till lagen har man ansett, att kravet på god sed i samband med konstverk
och kravet på förenande av bilder i texter betyder i praktiken samma sak. Det bör fö-
rekomma ett sakligt samband mellan framförandet och det bildmaterial som för-
enas. 1015 Förutsättningen för detta sakliga samband uppfylls då användningen av bil-
der grundar sig på att de har en åskådliggörande eller förtydligande betydelse. Det är
inte tillåtet att framställa t.ex. en konstbok, där bilderna är huvudsaken och texten en-
1009
Se RP 28/2004: 34–35.
1010
Se art. 10bis, 2 momentet BK, artikel 5(3) d) Infosoc–direktivet och 23 § sv, da, no samt 25 § fi
URL. Se RP 28/2004: 34–35 och 99 samt Haarmann 2005: 206–208.
1011
Artikel 5(3) h) Infosoc–direktivet, 25a § URL. Se RP 28/2004: 36 och 99–100 samt Haarmann
2005: 209–211 och Kontkanen 2006: 140–141.
1012
Se RP 28/2004: 35, 104, Haarmann 2005: 209–210 och Kontkanen 2006: 140.
1013
Se sv. prop 2004/05: 110: 222–223, Ot.prp. nr. 46 (2004–2005): 10 och KUU/L19.
1014
Se RP 28/2004: 36 och 100.
1015
Se RP 287/1994: 28. Upphovsrättskommittén hade tidigare föreslagit, att till stadgandet om bildcitat
slulle tilläggas ett uttryckligt uttalande om krav på god sed. Se KB (KM) 1991: 33. I regeringens
proposition fann man det inte nödvändigt, emedan krav på förenande av bilder i text ledde till samma
slutresultat. Användningen av uttrycket god sed fick stöd i rättslitteraturen. Se Pohjonen 1993: 159.