Ladda ner - Vaasan yliopisto

74
ACTA WASAENSIA
Även 36 § i finska och svenska URL, 57 § i danska OPHL och 39c § och 39e § i
norska ÅVL omfattar lagregler som föreskriver upphovsmannens möjligheter till
skydd för hans ideella intressen, då upphovsmannen som ingått ett kontrakt om utgiv-
ning av ett litterärt verk enligt denna paragraf bör ha möjlighet att ändra nya upplagor
av verket, förutsatt att ändringarna inte är för kostsamma eller ändrar karaktären på
det litterära verket på ett avgörande sätt. Förändringar som måste göras på grund av
till exempel uppdatering av fakta, upphovsmannens åsiktsändring eller på grund av
helt konstnärliga skäl är tillåtna. 278
På basen av 30 § och 33 § i finska och svenska URL, 54 § i danska OPHL och 39d §
och 39e § i norska ÅVL kan en förläggare som har föreskrivits rätten att framställa ett
litterärt verk vara skyldig att framställa verket inom en viss tidsperiod. 279 Detta för att
hindra att förläggare som föreskrivits rätten att framställa ett verk försummar att också
göra det. Förutom den rena ekonomiska fördelen upphovsmannen kan ha av att hans
verk framställs, så har upphovsmannen även ideella intressen i att hans verk framställs
och hans namn blir känt. 280 Namnangivelserätten är framförallt den del av ideella rät-
tigheterna för vars vidkommanden skyldigheten att namnge upphovsmannen då verk
framställs eller tillgängliggörs för allmänheten har stor betydelse för konstnärens
ryktbarhet, varav följer stor avsättning av hans verk.
Sammanfattningsvis kan kort konstateras, att de nordiska upphovsrättsliga reglerna i 3
§ URL är nära anknutet till minimiskyddet i 6 bis BK och kan representera ett skydd
ur ett snävt perspektiv. De ideella rättigheterna omfattar ur ett brett perspektiv ett fler-
tal regler, emedan utöver de grundstadgade ideella rättigheterna kan upphovsmannen i
25e § fi URL (26c § i sv, 29 § da och no URL) erhålla ett starkt ideellt skydd visavi
ändringar i byggnader. Dessutom enligt 28 § i fi URL (28 § sv, 56 § da och 39d no
URL) gäller att verk inte får ändras utan tillstånd om de tillgängliggörs för allmänhe-
ten. Ytterligare omfattas upphovsmannens ideella intressen av lagregeln i 36 § fi URL
(36 § sv, 57 § da och 39c § samt 39e no URL), där det stadgas att upphovsmannen
278 Se SOU 1956:25: 323, Rosén 2006: 163, Schönning 1998: 460–463, Haarmann 2005: 296–297,
316–317 och Sijthoff Stray 1989: 178–180, 197–200.
279 De övriga nordiska länderna har en giltighetstid om 3 år, medan Danmark har 5 år.
280 Se bl.a. Strömholm 1980: 597, Schönning 1998: 167, Haarmann 2005: 138 och Koktvedgaard 2005:
136. Se även Saxén 1955: 20 där det poängteras att: ”utan tvivel tillgodoser droit moral även samhällets
allmänna intresse av att verkets integritet bibehålls och dess skapare anges”.