Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Grenze liegt. Starke Emotionen scheinen <strong>de</strong>n richtigen Könnern eher hilfreich<br />
beim Empfangen zu sein, während die weniger Geübten davon eher verwirrt und<br />
aus <strong>de</strong>r Fassung gebracht wer<strong>de</strong>n.<br />
Wer alles kann das schaffen?<br />
In Engl<strong>and</strong> konnte ein junger 23jähriger Mann, <strong>de</strong>r blind und fast völlig taub<br />
war, <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong> mit 50 WpM h<strong>and</strong>haben: es war seine einzige Möglichkeit,<br />
mit seiner Umwelt zu Kommunizieren. Im Jahr 1959 schrieb Katashi Nose,<br />
KH6IJ: ”<br />
Je<strong>de</strong>r DXer, <strong>de</strong>r diese Bezeichnung verdient, kann min<strong><strong>de</strong>s</strong>tens 60 WpM<br />
erreichen. Er paßt seine eigene Geschwindigkeit <strong>de</strong>r seiner Gesprächspartner an.“<br />
Wie bereits erwähnt, war Bill Eitel einer <strong>de</strong>rjenigen, die sich mit Leichtigkeit mit<br />
100 WpM verständigen konnten. Das heißt, es müssen auch <strong>and</strong>ere Funkamateure<br />
da gewesen sein, mit <strong>de</strong>nen er sich in diesem Tempo unterhalten konnte!<br />
Wenn man so über die Jahre <strong>de</strong>r Conteste und Geschwindigkeits-Rekor<strong>de</strong><br />
zurückblickt, scheint es, daß die Fähigkeit ein immer höheres Tempo zu erreichen<br />
im Lauf <strong>de</strong>r Zeit zugenommen hat – entwe<strong>de</strong>r durch verbesserte technische<br />
Ausrüs<strong>tu</strong>ng o<strong>de</strong>r durch bessere Lern-Metho<strong>de</strong>n, o<strong>de</strong>r durch bei<strong><strong>de</strong>s</strong>. Je höher das<br />
Tempo ist, <strong><strong>de</strong>s</strong>to größer sind die Anfor<strong>de</strong>rungen an die Akkuratheit <strong><strong>de</strong>s</strong> Morseco<strong><strong>de</strong>s</strong>.<br />
Vielleicht gab es zu allen Zeiten solche Super-Experten und sie waren<br />
nur zu beschäftigt, als daß ihre Fähigkeiten offiziell registriert wer<strong>de</strong>n konnten.<br />
1845 betrug die Geschwindigkeit <strong>de</strong>r Telegrafisten etwa 5 WpM. Um 1855–60<br />
war man bereits bei durchschnittlich 20-25 WpM angekommen und das Maximum<br />
lag bei 46; 1875 wur<strong>de</strong>n 52 WpM erreicht und 1897 die 63,5 WpM. McElroy<br />
steigerte sich, ausgehend von 51 WpM im Jahr 1920 auf 56 WpM 1922,<br />
dann 1935 auf 69 WpM und 1939 schaffte er 75 WpM. An<strong>de</strong>re Rekor<strong>de</strong> dieser<br />
Zeit waren: 1937 – vier Funkamateure unterhielten sich mit 55; 1938 – zwei<br />
Funkamateure mit 65; und 1945 mit 79 WpM.<br />
Mitte <strong>de</strong>r 1970er Jahre f<strong>and</strong> eine Gruppe von Funkamateuren, daß ”<br />
ihre<br />
Fähigkeit zu hören <strong>de</strong>rmaßen die praktische Sen<strong>de</strong>fähigkeit übertraf, daß die<br />
frustrierend langsamen 35 WpM-QSO’s zunehmend unbefriedigend wur<strong>de</strong>n.“<br />
Sie kauften sich industriell hergestellte Tasta<strong>tu</strong>ren, um die Morsezeichen zu erzeugen<br />
und so mehr Spaß an ihren Schwätzchen in CW zu haben. Ihre normales<br />
Unterhal<strong>tu</strong>ngstempo war etwa 65 WpM (natürlich nur Gehörlesen), aber in guten<br />
Nächten trieben sie das Tempo bis 80 WpM in die Höhe. Einer <strong>de</strong>r späteren<br />
Teilnehmer dieser Run<strong>de</strong>n sagte, daß er sich nach <strong>de</strong>m Kauf einer solchen Tasta<strong>tu</strong>r<br />
innerhalb von drei Monaten von 35 auf 65 WpM steigern konnte. ”<br />
Sie<br />
hatten nicht das Gefühl, da etwas beson<strong>de</strong>rs Schlaues gemacht zu haben.“<br />
Der Beobachter hatte <strong>de</strong>n Eindruck, es mit Gruppe beson<strong>de</strong>rs Morse-talentierter<br />
Leute zu <strong>tu</strong>n zu haben, die das Co<strong>de</strong>-Verstehen als etwas ganz Natürliches<br />
betrachteten und kaum begreifen konnten, warum <strong>and</strong>ere das nicht können.<br />
Warum aber sollten <strong>and</strong>ere das nicht ebenfalls schaffen? Es gibt gute Grün<strong>de</strong><br />
anzunehmen, daß diese Männer, von <strong>de</strong>nen uns keine weiteren Einzelheiten bekannt<br />
sind, zwar sicher eine beson<strong>de</strong>re Begabung besaßen, daß sie aber darüberhinaus<br />
entwe<strong>de</strong>r bei einem guten Lehrer gelernt hatten o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>rartig stark<br />
motiviert waren, daß sie alle gemeinsam sich einfach Stück für Stück auf ein<br />
immer höheres Tempo hinbewegt haben. Es klingt irgendwie nicht so, als ob<br />
sie nun alle beson<strong>de</strong>rs begna<strong>de</strong>t gewesen wären, o<strong>de</strong>r? Die Tatsache, daß sie<br />
103