28.03.2014 Aufrufe

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

• Reine Hör-Übungen<br />

• Mitschreibe-Übungen<br />

• Gebe-Übungen<br />

• “Mentale“ Übungen<br />

Lassen Sie uns diese im Einzelnen betrachten:<br />

Hör-Übungen<br />

Hören, hören, hören Sie gut gesen<strong>de</strong>ten Morseco<strong>de</strong>. Hören Sie bei je<strong>de</strong>r Gelegenheit<br />

und außer<strong>de</strong>m bei <strong>de</strong>n geplanten Übungssitzungen. Hören Sie Funk,<br />

Tonbän<strong>de</strong>r, Computer-erzeugtes Material. Hören Sie immer, wenn Sie gera<strong>de</strong><br />

nichts <strong>and</strong>eres zu <strong>tu</strong>n haben, was Ihre bewußte geistige Aufmerksamkeit erfor<strong>de</strong>rt:<br />

versuchen Sie es beim Mittagessen, beim Autofahren. Hören Sie und haben<br />

Sie Spaß daran. Es gibt verschie<strong>de</strong>ne <strong>Art</strong>en zu hören – als erstes, bei Geschwindigkeiten,<br />

wo wir alles o<strong>de</strong>r fast alles verstehen, was gesen<strong>de</strong>t wird; dann, das<br />

Hören bei Geschwindigkeiten, wo wir vielleicht 75% ’lesen’ können; und schließlich<br />

das Hören bei einem Tempo, wo man nur hier und da ein paar Buchstaben<br />

o<strong>de</strong>r ein Wort mitbekommt.<br />

Je<strong>de</strong> dieser <strong>Art</strong>en ist wertvoll für uns. Beim Hören mit ’leichter’ Geschwindigkeit<br />

haben wir zwei Ziele. Wir möchten mit <strong>de</strong>m Morseco<strong>de</strong> vertraut wer<strong>de</strong>n,<br />

so, als ob wir normal lesen o<strong>de</strong>r sprechen, ohne uns mit <strong>de</strong>m ’wie’ befassen zu<br />

müssen. Um vertraut zu wer<strong>de</strong>n, ist es nötig, <strong>de</strong>n Klang <strong>de</strong>r alltäglichen Worte<br />

und Ausdrücke gut zu kennen. (Persönliche QSO’s 1 – per Funk o<strong>de</strong>r über<br />

Draht – sind ein Weg und er beinhaltet eine starke Motivation.) Wir müssen<br />

uns mit <strong>de</strong>m Morseco<strong>de</strong> auch bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten vertraut<br />

fühlen, von ganz langsam bis zu einem Tempo, das wir gera<strong>de</strong> noch so h<strong>and</strong>haben<br />

können. Hörübungen in diesem ganzen Geschwindigkeitsbereich helfen,<br />

Vertrautheit zu entwickeln. Dies ist das zweite Ziel. Aber gehen Sie es locker an.<br />

Wenn wir unserem Geist erlauben, ganz entspannt und frei zu sein und dann<br />

sehr schnellem Morseco<strong>de</strong> zuzuhören, nur zuzuhören, wer<strong>de</strong>n bald Buchstaben<br />

und Worte vor unserem geistigen Auge aufblitzen. Sie müssen sie hören wollen!<br />

Dies stimuliert <strong>de</strong>n Geist. Lernen Sie, sie auf Ihrem “inneren Bildschirm” zu<br />

sehen. (Es gibt eine Grenze dafür, wir schnell wir Worte im Geiste ’aussprechen’<br />

können.) Sie müssen dafür das Bestreben ablegen, je<strong>de</strong>n Buchstaben bewußt als<br />

solchen registrieren zu wollen. Je weniger angestrengt wir es versuchen, umso<br />

schneller und besser wer<strong>de</strong>n wir dabei. Das heißt, lassen Sie das unterbewußte,<br />

automatisch ablaufen<strong>de</strong> Denken arbeiten, ohne es durch bewußte Beeinflussung<br />

steuern zu wollen.<br />

Hören Sie bei je<strong>de</strong>r sich bieten<strong>de</strong>n Gelegenheit gutem Co<strong>de</strong> zu, auch wenn<br />

dieser etwas zu schnell für Sie ist, um alles mitzukriegen. Hören, hören, hören<br />

Sie, während Sie <strong>and</strong>ere Dinge <strong>tu</strong>n, die nicht Ihre volle geistige Aufmerksamkeit<br />

erfor<strong>de</strong>rn. Lassen Sie Ihre Ohren mit guten Morsesignalen ’gefüllt’ sein. Aber<br />

strengen Sie sich nicht zu sehr an: bleiben Sie entspannt. – Das Gehirn ist<br />

seltsam – es entspannt sich, wenn es weniger gefor<strong>de</strong>rt wird, als sonst, aber es<br />

1 [= Funkverbindungen, siehe Q-<strong>Gruppen</strong> S. 185]<br />

47

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!