28.03.2014 Aufrufe

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Sie daran, daß Ermüdung und Langeweile dazu führen können, daß Ihr Lernfortschritt<br />

behin<strong>de</strong>rt wird.<br />

Die Lehrer streiten darüber, ob es besser sei, die Aufnahme <strong>de</strong>r Zeichen mit<br />

o<strong>de</strong>r ohne Mitschreiben zu üben. Die besten Morselehrgänge wer<strong>de</strong>n wahrscheinlich<br />

bei<strong><strong>de</strong>s</strong> machen. Einige Lehrer bestehen darauf, daß nach <strong>de</strong>m anfänglichen<br />

Erlernen <strong>de</strong>r Zeichen <strong>de</strong>r Schüler eine zeitlang nichts mitschreiben soll. Sie fin<strong>de</strong>n<br />

es besser, wenn er nur zuhört. Der Hintergedanke ist, beim Einprägen <strong>de</strong>r<br />

Klangmuster nicht durch das Mitschreiben abgelenkt zu wer<strong>de</strong>n. (siehe Kapitel<br />

7, S. 57 und Kapitel 8, S. 66)<br />

Was die Gebeübungen betrifft, ist es besser damit zu warten, bis <strong>de</strong>r Schüler<br />

weiß, wie guter Morseco<strong>de</strong> klingt. Die Klangmuster müssen fest genug ins Gedächtnis<br />

eingeprägt sein, damit <strong>de</strong>r Schüler sie mit <strong>de</strong>r Taste nachahmen kann,<br />

ohne durch seine eigene schlechte Zeichengebung und schlechtes Pausenverhältnis<br />

irritiert o<strong>de</strong>r entmutigt zu wer<strong>de</strong>n (und auch, um möglichst wenig Kritik<br />

hören zu müssen.) Es scheint am Besten zu sein, wenn man <strong>de</strong>m Schüler die<br />

Anwendung <strong>de</strong>r Morsetaste solange verwehrt, bis er ein Empfangstempo von<br />

etwa 10 WpM erreicht hat. Streben Sie immer nach einem schönen perfekten<br />

Sen<strong><strong>de</strong>s</strong>til, bei <strong>de</strong>m Timing und Rhythmus akkurat geformte Zeichen und Pausen<br />

ergeben. Dies muß angestrebt wer<strong>de</strong>n und man darf sich nicht mit Weniger<br />

zufrie<strong>de</strong>ngeben. (siehe Kapitel 9, S. 76)<br />

Eine gute Form <strong>de</strong>r anfänglichen Gebeübungen ist, sich ein Zeichen anzuhören<br />

und es danach zu geben; dann das nächste usw. Ein <strong>and</strong>erer nützlicher<br />

Weg ist, wenn Schüler und Lehrer mehrere aufein<strong>and</strong>erfolgen<strong>de</strong> Worte o<strong>de</strong>r kurze<br />

Sätze gleichzeitig geben und dabei versuchen, eine synchrone Tas<strong>tu</strong>ng zu<br />

erreichen.<br />

Mitschreiben hat <strong>de</strong>n Vorteil, daß man die korrekte Erkennung überprüfen<br />

und die Gebiete erkennen kann, wo noch Verbesserung nötig ist. In <strong>de</strong>n ersten<br />

Phasen ist die Nutzung von Zufallsgruppen am Besten, weil sie das Vorwegnehmen<br />

verhin<strong>de</strong>rt. Hörübungen ohne Mitschreiben sind wichtig und wertvoll. Um<br />

seine Fähigkeiten zu verbessern sollten die Hörübungen in einer Geschwindigkeit<br />

erfolgen, in <strong>de</strong>r man gera<strong>de</strong> noch so mit <strong>de</strong>m Empfangen mitkommt, unterbrochen<br />

von kurzen A<strong>bs</strong>chnitten in noch höherem Tempo. Dies wird das Gehirn an<br />

eine noch schnellere Erkennung gewöhnen.<br />

Es wur<strong>de</strong> festgestellt, daß hauptsächlich die Gruppierung dafür entschei<strong>de</strong>nd<br />

ist, wie schnell jem<strong>and</strong> <strong>de</strong>n Co<strong>de</strong> empfangen kann. Was ”keinen Sinn”<br />

ergibt, macht uns langsamer. Auf praktisch je<strong>de</strong>m Niveau <strong><strong>de</strong>s</strong> Könnens wer<strong>de</strong>n<br />

Zufallsgruppen am langsamsten gehen, gefolgt von isolierten, unbekannten o<strong>de</strong>r<br />

ungebräuchlichen Worten. Die höchsten Empfangsgeschwindigkeiten wer<strong>de</strong>n mit<br />

zusammenhängen<strong>de</strong>m Text erreicht und dieser ist teilweise mit mehr als doppelt<br />

so hoher Geschwindigkeit aufnehmbar, wie vermischte Buchstaben. (Sogar sinnlose<br />

Sätze können ziemlich schnell aufgenommen wer<strong>de</strong>n, weil sie ein bekanntes<br />

Muster haben.) Es ist <strong>de</strong>r Zusammenhang einer Buchstaben- o<strong>de</strong>r Wortgruppe,<br />

<strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>r Beschleunigung <strong>de</strong>r Erkennung hilft.<br />

Es gibt noch einen <strong>and</strong>eren Faktor, über <strong>de</strong>n wir uns klar sein müssen:<br />

Wenn wir <strong>de</strong>m Funk zuhören und uns anstrengen müssen, entwe<strong>de</strong>r die Signale<br />

überhaupt mitzubekommen – leise Signale, Überlagerung, Rauschen o<strong>de</strong>r<br />

schlechte Gebeweise (was in Kombination beson<strong>de</strong>rs übel ist) – o<strong>de</strong>r uns an<br />

ein zuvor gehörtes Wort zu erinnern, greift unser bewußtes Denken ein, um die<br />

41

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!