28.03.2014 Aufrufe

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

In diesen ersten Unterrichtseinheiten kann ein kleines Spiel helfen. Es geht<br />

so: dasselbe Zeichen wird 5 o<strong>de</strong>r 6 mal gegeben und dazwischen wird plötzlich<br />

ein <strong>and</strong>eres Zeichen gegeben. Die Schüler, die nur zuhören aber nicht mitschreiben,<br />

sollen je<strong><strong>de</strong>s</strong>mal die H<strong>and</strong> heben, wenn das <strong>and</strong>ere Zeichen kommt. Ein<br />

paar Minuten dieses Spiels können die Lektion beleben und etwas Abwechslung<br />

bringen. Dies kann auch auf kurze Worte erweitert wer<strong>de</strong>n.<br />

Das Lehren mit nur einem Schüler, auf <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Lehrer je<strong>de</strong> Lektion individuell<br />

anpassen kann, führt wahrscheinlich zu <strong>de</strong>n stärksten ersten Eindrücken von<br />

<strong>de</strong>n Klängen und Rhythmen <strong>de</strong>r Morsezeichen und man kann sich auf die noch<br />

nicht richtig sitzen<strong>de</strong>n Zeichen besser konzentrieren. Der Lehrer kann in diesem<br />

Fall auch früher mit <strong>de</strong>r Anwendung <strong>de</strong>r Morsetaste beginnen. Die folgen<strong>de</strong><br />

Zeichen-Echo-Metho<strong>de</strong> verstärkt <strong>de</strong>n Lernprozeß:<br />

1. Der Lehrer sagt: ”<br />

Hören Sie, wie ich das Zeichen gebe. . .“ Er gibt es<br />

und sagt dazu <strong>de</strong>n Namen <strong><strong>de</strong>s</strong> Zeichens. ”<br />

Hören Sie jetzt zu, wenn ich es<br />

wie<strong>de</strong>rholt gebe, und sagen Sie je<strong><strong>de</strong>s</strong>mal <strong>de</strong>n Namen, sofort wenn ich mit<br />

<strong>de</strong>m Geben fertig bin.“<br />

2. Als Nächstes: ”<br />

Jetzt hören Sie zu und schreiben Sie je<strong><strong>de</strong>s</strong>mal <strong>de</strong>n Buchstaben<br />

auf, wenn ich mit <strong>de</strong>m Geben fertig bin.“ Zum Schluß: ”<br />

Nehmen<br />

Sie Ihre Taste und sen<strong>de</strong>n Sie mir das Zeichen zurück, je<strong><strong>de</strong>s</strong>mal, wenn Sie<br />

es gehört haben und Sagen Sie seinen Namen, wenn Sie es sen<strong>de</strong>n.“ Es ist<br />

wichtig, daß die Schritte 1 und 2 für je<strong><strong>de</strong>s</strong> Zeichen oft genug wie<strong>de</strong>rholt<br />

wer<strong>de</strong>n, damit <strong>de</strong>r Schüler ein klares Gefühl für das richtige ’Timing’ <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

Zeichens bekommt.<br />

3. Der Lehrer wird auf a<strong>bs</strong>oluter Akkuratheit beim Geben bestehen. Für<br />

diejenigen, die alleine lernen gibt es eine ganze Anzahl von guten Morselehrgängen,<br />

entsprechen<strong>de</strong>n Tonb<strong>and</strong>aufnahmen und Computerprogrammen,<br />

die sehr flexibel sind. Es gibt zum Beispiel Computerprogramme,<br />

die <strong>de</strong>n jeweiligen Buchstaben unmittelbar nach <strong>de</strong>r akustischen Ausgabe<br />

auf <strong>de</strong>m Bildschirm darstellen, wodurch <strong>de</strong>r Schüler darauf trainiert wird,<br />

<strong>de</strong>n Buchstaben im Geiste zu sehen, sowie er ihn gehört hat. (siehe auch<br />

Kapitel 18, S. 127).<br />

Wenn einige Schüler <strong>de</strong>nken, daß bestimmte Buchstaben ziemlich gleich klingen,<br />

geben Sie diese Buchstaben mehrmals abwechselnd hinterein<strong>and</strong>er, damit<br />

die Unterschie<strong>de</strong> besser erfaßt wer<strong>de</strong>n können. Im Normalfall können das Alphabet<br />

und die Ziffern in maximal fünf Lektionen erlernt wer<strong>de</strong>n. Es sollte alles<br />

getan wer<strong>de</strong>n, um das Lernen interessant und lustig zu machen und je<strong>de</strong>n Anflug<br />

von Langeweile o<strong>de</strong>r unnötiger Anspannung zu vermei<strong>de</strong>n. Ein Lehrer bemerkte<br />

einmal dazu: ”<br />

Ich schreibe Worte an die Tafel und die Schüler summen diese in<br />

Morsezeichen im Chor. Es ist wie einen Chor zu dirigieren, eine lustige Klasse,<br />

wo je<strong>de</strong>r Spaß daran hat, <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong> anzuwen<strong>de</strong>n.“<br />

Wenn jem<strong>and</strong> erwartet, daß er später einmal viel mitschreiben muß, ist es<br />

von Vorteil, wenn er von Anfang an mit einer Schreibmaschine übt. So wird eine<br />

bessere Verbindung zwischen Morseco<strong>de</strong>, Gehirn und Schreibmaschinentaste<br />

antrainiert, als dies zwischen Gehirn und Stift <strong>de</strong>r Fall wäre. Wenn diese S<strong>tu</strong>fe<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> Lernens been<strong>de</strong>t ist, sollte zum einen die Grundlage gelegt sein, nämlich<br />

die schnelle Erkennung je<strong><strong>de</strong>s</strong> Zeichens durch das zugehörige Klangmuster, zum<br />

36

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!