Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
sucht es zu verbissen], dann ist meine Geschwindigkeit niedrig, aber wenn ich<br />
ermü<strong>de</strong>t bin, kann ich mit <strong>de</strong>n Besten mithalten [weil er das Unterbewußtsein<br />
ungestört arbeiten läßt].“ (zu <strong>de</strong>n Details siehe nochmals Kapitel 2, S. 21)<br />
Ein Funkamateur, <strong>de</strong>r von Beruf Arzt ist, schrieb einmal: ”<br />
Kommunikation<br />
in Morsetelegrafie ist etwas Beson<strong>de</strong>res. Wenn ich die Kopfhörer aufhabe und<br />
zuhöre, meist mit geschlossenen Augen, habe ich das Gefühl, daß ich kommuniziere,<br />
ohne zu sprechen o<strong>de</strong>r Stimmen zu hören. Nach einem langen Tag voller<br />
Sprechen und Zuhören macht das Spaß. Die Nachricht kommt zu mir wie ein<br />
Flüstern o<strong>de</strong>r ist für mich eher etwas, an das ich mich erinnere, als daß ich es<br />
bewußt höre. Ich überlege auch nicht, was ich sagen will und übersetze es dann<br />
in Morseco<strong>de</strong>, damit meine Finger es sen<strong>de</strong>n können. Es fühlt sich an, als ob<br />
es nicht von <strong>de</strong>n normalen Sprachzentren im Gehirn herkommt. Die Gedanken<br />
kommen einfach so heraus – völlig entspannte Kommunikation.“<br />
Machen Sie aus je<strong>de</strong>r Übungssitzung einen Schritt vorwärts<br />
Welche Fortschritte Sie machen, liegt ganz bei Ihnen. Von Ihnen sel<strong>bs</strong>t hängt<br />
es ab, wie schnell Sie vorankommen und höhere Geschwindigkeiten erreichen<br />
wer<strong>de</strong>n. Die hier dargelegten Prinzipien sind auch für Telegrafie-Lehrer anwendbar,<br />
vom Anfängerniveau bis zu <strong>de</strong>n höheren S<strong>tu</strong>fen. Versuchen Sie die<br />
Übungss<strong>tu</strong>n<strong>de</strong>n so zu planen, daß Sie in je<strong>de</strong>r S<strong>tu</strong>n<strong>de</strong> merken, daß ein Fortschritt<br />
erzielt wur<strong>de</strong>. Erhalten Sie eine positive Einstellung. Sehen Sie, wie weit<br />
Sie bereits gekommen sind. Orientieren Sie sich an guten Lehrern. Sie zeigen<br />
<strong>de</strong>n Schülern, wie die Stücke und Teile sich zusammenfügen und Worte bil<strong>de</strong>n,<br />
wie man aus <strong>de</strong>m Zusammenhang fehlen<strong>de</strong> Textteile erraten kann, wie man aus<br />
Fehlern lernt – Dinge erkennt, die noch mehr Übung benötigen – und wie man<br />
es beim nächsten Mal besser macht.<br />
Sprechen Sie sich sel<strong>bs</strong>t Mut zu, weiterzumachen und nicht aufzugeben. Seien<br />
Sie sich darüber im Klaren, daß Sie es schaffen können. Führen Sie sich Ihre<br />
Erfolge vor Augen, um sich zu motivieren. Es ist hilfreich, wenn man sich nach<br />
je<strong>de</strong>r Übungssitzung eine kleine Belohnung gönnt. Um seine Geschwindigkeit<br />
zu steigern, muß man sich sel<strong>bs</strong>t mit höherem Tempo unter Druck setzen, aber<br />
auch nicht zu stark und nicht zu lange auf einmal, nur so etwa eine o<strong>de</strong>r zwei<br />
Minuten. Es scheint am günstigsten zu sein, wenn man die Übungssitzung mit<br />
einem Tempo beginnt, das etwas höher ist, als daß man noch gut mitkommt<br />
und anschließend die Geschwindigkeit etwas reduziert – in diesen ersten Minuten<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> Trainings hat man die größte Energie, um die Klangmuster schneller<br />
zu erkennen. Auf diese Weise wer<strong>de</strong>n Sie schnell merken, wie Sie Fortschritte<br />
machen. Wenn Sie sich über die Übungss<strong>tu</strong>n<strong>de</strong>n Notizen machen, wer<strong>de</strong>n Sie<br />
das Erreichte mitverfolgen können.<br />
Das Lernen en<strong>de</strong>t nicht, wenn die Übungssitzung vorbei ist, son<strong>de</strong>rn es geht<br />
danach noch eine Weile weiter, wenn das Gehirn versucht, das Neue zu verarbeiten.<br />
Das setzt voraus, daß wir uns entspannen o<strong>de</strong>r etwas gänzlich <strong>and</strong>eres<br />
machen. Also schieben Sie zwischen Ihre Übungssitzungen genügend lange Pausen<br />
ein, damit ein möglichst großer Lerneffekt erzielt wird.<br />
Die <strong>Art</strong>en <strong>de</strong>r Übungen<br />
Es gibt verschie<strong>de</strong>ne <strong>Art</strong>en zu üben:<br />
46