28.03.2014 Aufrufe

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

from must said them this upon great about other shall every these first their<br />

could which would there before should little people<br />

Sechs dieser Worte benötigen beim Geben dieselbe Zeit wie die Zahl ’0’: are<br />

him men on so no. Weitere vierzehn davon sind noch kürzer: the ist to us am if as<br />

be we an me at is it. Dies sind die 20 kürzesten Worte. Die 100 meistgebrauchten<br />

Worte zu hören, mitzuschreiben und zu geben ist eine gute tägliche Übung.<br />

Außer<strong>de</strong>m sind diese Worte auch gut zum Üben <strong><strong>de</strong>s</strong> Mitschreibens auf einer<br />

Schreibmaschine geeignet.<br />

Prüfungen bestehen. . .<br />

Unser hauptsächliches Ziel hier ist natürlich, <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong> so zu lernen und<br />

anzuwen<strong>de</strong>n, daß Sie an dieser schönen Kommunikationsart richtig Freu<strong>de</strong> haben.<br />

Das Bestehen von Prüfungen ist nur von sekundärem Interesse, obwohl es<br />

erfor<strong>de</strong>rlich ist, um die Kurzwellenlizenz zu bekommen und die Morsekommunikation<br />

über Funk genießen zu können. 1 Viele Schüler, die mit <strong>de</strong>r empfohlenen<br />

Geschwindigkeit <strong>de</strong>r Einzelzeichen von 20 WpM begonnen haben, stellten fest,<br />

daß sie nach ein o<strong>de</strong>r zwei Wochen intensiven Lernens bereits einen ganzen Text<br />

mit 13 WpM verstehen konnten. 2 Es ist wichtig vorher zu wissen, was einen in<br />

<strong>de</strong>r Lizenzprüfung erwartet: die <strong>Art</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> Prüfungsstoffes, die Sorten Fragen, die<br />

gestellt wer<strong>de</strong>n usw., so daß man dies vorher üben kann und nicht überrascht<br />

wird. Solche Materialien für die ak<strong>tu</strong>ellen Prüfungen sind von <strong>de</strong>r ARRL und<br />

<strong>and</strong>eren Quellen zu beziehen. Diese Dinge wer<strong>de</strong>n hier nicht weiter beh<strong>and</strong>elt.<br />

Der Einzige, <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Prüfung versagt, ist <strong>de</strong>rjenige, <strong>de</strong>r es nicht erneut versucht,<br />

solange bis er es geschafft hat. Wenn Sie dieses Problem haben, fin<strong>de</strong>n Sie<br />

heraus, wo Ihre Schwachstellen liegen und üben Sie, um diese vor <strong>de</strong>m nächsten<br />

Versuch zu beseitigen. Viele Funkamateure haben zwei, drei o<strong>de</strong>r mehrmals antreten<br />

müssen, bis sie es geschafft hatten. Geben Sie nicht auf!<br />

1 [In <strong>de</strong>n meisten Län<strong>de</strong>rn wur<strong>de</strong> um das Jahr 2003 die Morseprüfung als Voraussetzung<br />

für <strong>de</strong>n Zugang zur Kurzwelle abgeschafft. Dies sollte uns nicht daran hin<strong>de</strong>rn, <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong><br />

zu erlernen!]<br />

2 [Die Pausen zwischen <strong>de</strong>n einzelnen Zeichen wer<strong>de</strong>n dabei verlängert – dies ist die sogenannte<br />

Farnsworth-Metho<strong>de</strong>, siehe Kap. 31, S. 212]<br />

43

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!