Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

“Spencerian-Script”-Handschrift 3 (Denken Sie nur an das Risiko von Klecksen
bei diesen Stahlfedern!). So wurden bei einem Tempo von 30 bis 35 WpM ordentliche
und vorzeigbare Mitschriften erzeugt.
Die Telegrafisten nach dem Bürgerkrieg
Es folgte eine Zeit des Wachstums, sowohl in der Zahl der Eisenbahn-Telegrafenbüros,
als auch bei den städtischen Telegrafenämtern. Eine große Zahl
Frauen wurden Telegrafistinnen in den städtischen Telegrafenbüros, weil dies
eine sauberere und angesehenere Arbeit war, als im Haushalt oder in der Fabrik.
Es gab unterschiedliche Kategorien von Telegrafisten in diesen großen
Stadt-Büros: welche, die langsameren Telegrafie-Verkehr mit ländlichen Regionen
durchführten, andere, die Nachrichten mit höherem Tempo übermittelten,
wie z.B. Börsenmeldungen und schließlich die Spitzengruppe, die mit den Pressemeldungen
befaßt war.
Das Ziel der meisten männlichen Telegrafisten war, aufzusteigen und höhere
Geschwindigkeiten akkurat handhaben zu können. Dies war sehr angesehen und
wurde am besten bezahlt. In städtischen Telegrafenämtern war es üblich, einen
Neuling zu “schikanieren”. Die anderen richteten es so ein, daß ihm eine ungewöhnliche
oder fehlerhafte Nachricht gesandt wurde, oder noch öfters eine,
die für ihn zu schnell war, und beobachteten, wie er schwitzte und Panik bekam.
Wenn er dann durch die Belustigung der Umstehenden mitbekam, daß
ihm seine Kollegen diesen Streich gespielt hatten und es gelassen und würdevoll
aufnahm, wurde er als “eingeweiht” betrachtet und war in die Bruderschaft
der Telegrafisten aufgenommen. Wenn er aber Wut oder Unsicherheit zeigte,
betrachtete man ihn weiter als Anfänger.
Als in den 1880er Jahren die Schreibmaschinen aufkamen, wurden sie auch
bald in den amerikanischen Telegrafenbüros genutzt. Ein guter Telegrafist konnte
damit ohne Probleme 50–60 WpM mitschreiben und von vielen wurde berichtet,
daß sie gewohnheitsmäßig mit 5 bis 6 Worten Verzögerung tippten.
Die Einführung der drahtlosen Telegrafie
Als Marconi mit seinen Funkapparaten die Bühne betrat, wurde der “kontinentale”
oder “internationale” Morsecode auf der ganzen Welt benutzt, außer in
Amerika. Anfang kam die Funktelegrafie fast ausschließlich nur da zum Einsatz,
wo absolut keine Drähte verlegt werden konnten – also eigentlich nur zwischen
Schiffen untereinander oder beim Verkehr von Schiffen mit den Küstenstationen.
Die amerikanischen Telegrafisten, die mit dem amerikanischen Morsecode aufgewachsen
waren, mußten bald auch den kontinentalen Code lernen: sie verständigten
sich untereinander in der gewohnten Weise – im Verkehr mit anderen
benutzten sie den kontinentalen Code. Viele von ihnen beherrschten beide Arten
in höchster Perfektion und wechselten bei Bedarf augenblicklich zwischen
ihnen hin und her.
Für eine gewisse Zeit – so etwa bis zum Ersten Weltkrieg – war die Kenntnis
beider Telegrafie-Arten unabdingbar. Letztlich war aber die Anwendung des
3 [Ein bekanntes Beispiel dieser eleganten und schönen Schriftart ist der Coca-Cola-
Schriftzug.]
143