Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Es gibt viele ähnliche Programme, die teils als Freeware, teils zum Kauf<br />
angeboten wer<strong>de</strong>n. Manche PC-Programmierer haben für sich sel<strong>bs</strong>t eigene <strong>de</strong>rartige<br />
Programme geschrieben, die auf ihre Wünsche zugeschnitten waren. Etliche<br />
dieser Programme geben <strong>de</strong>m Schüler unmittelbar o<strong>de</strong>r im Anschluß an<br />
die jeweilige Übung umfangreiche Hilfestellungen, die sich beim Lernen als außeror<strong>de</strong>ntlich<br />
wertvoll erwiesen haben. Es gibt sogar Programm-Versionen, mit<br />
<strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r weiter fortgeschrittene Schüler ein regelrechtes QSO führen kann wie<br />
im richtigen Funkverkehr. Die Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Schließlich<br />
existieren einige Computer-Programme und auch eigenständige Geräte, die<br />
Morseübertragungen in Klartext verw<strong>and</strong>eln. Da es sich aber eben doch um<br />
Maschinen h<strong>and</strong>elt, können diese nur Signale entziffern, die in einer halbwegs<br />
guten Qualität und korrektem Timing gesen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Wer als Schüler über<br />
so ein Programm verfügt, kann damit die Qualität seiner eigenen Sendungen<br />
überprüfen. Als Ersatz für die Fähigkeiten von Ohr und Gehirn können sie jedoch<br />
nicht empfohlen wer<strong>de</strong>n.<br />
NuMorse von Tony Lacy, G4AUD<br />
NuMorse Professional ist ein br<strong>and</strong>neuer Morsetrainer, <strong>de</strong>r für je<strong>de</strong>n etwas zu<br />
bieten hat. Sie können unter verschie<strong>de</strong>nen Kursen auswählen und wer<strong>de</strong>n nach<br />
einer ersten Einführung in das Morsealphabet Schritt für Schritt durch einen<br />
sehr gut durchdachten Übungskurs geleitet. NuMorse Pro biete auch einen Kurs<br />
an, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Koch-Metho<strong>de</strong> basiert! (siehe Kapitel 29 S. 191)<br />
A. Lacy, Llanoris, Llanerfyl, Welshpool, Powys. SY21 0EP United Kingdom.<br />
(http://www.nu-ware.com)<br />
Tonbän<strong>de</strong>r zum Lernen und für <strong>and</strong>ere Zwecke<br />
Die ARRL, verschie<strong>de</strong>ne Firmen und Privatpersonen haben Tonbän<strong>de</strong>r für Kassettenrekor<strong>de</strong>r<br />
erstellt, die für das CW-Lernen bis in <strong>de</strong>n Bereich oberhalb von<br />
20 WpM gedacht sind. In <strong>de</strong>r Vergangenheit wur<strong>de</strong>n mi<strong>tu</strong>nter auch Lochstreifen<br />
aus Papier für Schnelltelegrafie-Sendung und Empfang angeboten. Einige dieser<br />
Bän<strong>de</strong>r sind von ausgezeichneter, manche lei<strong>de</strong>r auch von schlechter Qualität.<br />
Die Bän<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r ARRL gehören zur ersten Kategorie.<br />
Die Twin Oaks Associates (eine Gruppe von professionellen Psychologen)<br />
bietet ebenfalls Morse-Trainingskurse an. In drei Kursen, die jeweils aus Kassetten<br />
und Anlei<strong>tu</strong>ngsbuch bestehen, wird die Betonung auf das Lernen durch<br />
Hören gelegt, wobei im Geiste o<strong>de</strong>r verbal das Gehörte vergegenwärtigt und so<br />
erkannt wird. Kursteil 1, das Alphabet, geht im Tempo bis etwas über 5 WpM:<br />
Sie, in<strong>de</strong>m sie zu Anfang nur zuhören, ohne irgend etwas aufzuschreiben<br />
o<strong>de</strong>r das B<strong>and</strong> zurückzuspulen. Auf Seite 1 wird Ihnen je<strong><strong>de</strong>s</strong> Zeichen vorge-<br />
ӆben<br />
spielt und Sie sollen es ruckartig erkennen können. Dies soll die Zusammenarbeit<br />
von Ohr und Gehirn trainieren, ohne dabei durch Schreiben abgelenkt zu wer<strong>de</strong>n.<br />
Wenn Sie das Material vom ersten B<strong>and</strong> gut im Griff haben, nehmen Sie<br />
sich das zweite vor usw., bis Sie alle sechs Bän<strong>de</strong>r geschafft haben. Das erste<br />
B<strong>and</strong> beinhaltet nur Buchstaben aus maximal zwei Tönen, nämlich E T I A<br />
M und N. In je<strong>de</strong>m weiteren B<strong>and</strong> wer<strong>de</strong>n neue Zeichen eingeführt, die jeweils<br />
einen Ton mehr besitzen, bis hin zum fünften B<strong>and</strong>, das dann auch die Ziffern<br />
130