28.03.2014 Aufrufe

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kapitel 7<br />

Zuhören o<strong>de</strong>r “Mitlesen”?<br />

“Im Kopf mitschreiben”. Einfach nur gutem Morseco<strong>de</strong> zuzuhören<br />

ist vielleicht <strong>de</strong>r beste Weg überhaupt sowohl für das Erlernen <strong>de</strong>r<br />

Telegrafie, als auch um die eigenen Fähigkeiten zu verbessern.<br />

Es ist sicherlich das Einfachste und Leichteste – Sie können ohne irgendwelche<br />

Ablenkungen Ihre gesamte Aufmerksamkeit nur <strong>de</strong>m Hören widmen und<br />

versuchen, das Gehörte zu verstehen – ohne die Anstrengung, gleichzeitig mitzuschreiben.<br />

Ist das nicht genau die <strong>Art</strong>, wie wir unsere Muttersprache gelernt<br />

haben? Beobachten Sie einmal, wie Kin<strong>de</strong>r lernen.<br />

Zuhören!<br />

Viele erfahrene Telegrafielehrer sind <strong>de</strong>r Ansicht, daß das einfache Zuhören ohne<br />

Mitschreiben die allerbeste Übungsweise in je<strong>de</strong>m Trainingsstadium ist. Es<br />

erfüllt mehrere Zwecke gleichzeitig. Erstens richtet es unsere Aufmerksamkeit<br />

auf die Tatsache, daß Morseco<strong>de</strong> aus Klangmustern besteht und wir lernen dabei<br />

die Muster je<strong><strong>de</strong>s</strong> Zeichens und einiger erster Wörter kennen. Zweitens, und dies<br />

ist beson<strong>de</strong>rs wichtig, hilft es uns, die Anspannung zu vermei<strong>de</strong>n, die entsteht,<br />

wenn man je<strong><strong>de</strong>s</strong> einzelne Zeichen mitschreiben will. Darüberhinaus hilft es, uns<br />

an die Benutzung <strong><strong>de</strong>s</strong> Morseco<strong><strong>de</strong>s</strong> zu gewöhnen.<br />

Wenn Sie Ihre Fähigkeiten verbessern wollen, gilt: Hören, Hören, Hören!<br />

Wenn Sie erst einmal das Alphabet im Griff haben, dann beginnen Sie damit,<br />

bei je<strong>de</strong>r Gelegenheit gutem Morseco<strong>de</strong> zuzuhören, immer dann, wenn Sie gera<strong>de</strong><br />

etwas <strong>tu</strong>n, was nicht Ihre volle Aufmerksamkeit erfor<strong>de</strong>rt (z.B. Kochen,<br />

Essen, H<strong>and</strong>arbeiten). Denken Sie nicht, daß Sie dazu eine große Menge neues<br />

Übungsmaterial brauchen. Erinnern Sie sich immer daran: “Häufige Wie<strong>de</strong>rholung<br />

ist Lernen.” Dasselbe bekannte Material immer wie<strong>de</strong>r abzuspielen, Tag<br />

für Tag, ist beson<strong>de</strong>rs hilfreich, wenn Sie es kreativ <strong>tu</strong>n, nämlich mit echtem<br />

Hinhören. Spielen Sie es wie<strong>de</strong>r und wie<strong>de</strong>r, hören Sie genau zu, versuchen Sie<br />

zu verstehen. Wenn Sie zuhören, lassen Sie Ihren Geist offen und empfangsbereit<br />

sein – versuchen Sie, je<strong><strong>de</strong>s</strong> ankommen<strong>de</strong> Signal aufzunehmen. Tun Sie<br />

dies, ohne vorauszu<strong>de</strong>nken o<strong>de</strong>r sich an das vorige erinnern zu wollen. Um also<br />

größere Vertrautheit mit <strong>de</strong>m Morseco<strong>de</strong> zu entwickeln, nehmen Sie sich je<strong>de</strong>n<br />

Tag etwas Zeit, um sich zu entspannen und einfach nur gutes CW zu hören.<br />

57

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!