Deutsche Übersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de

In den letzten Jahren scheint unser eigenes Militär in dieser Beziehung aufgewacht
zu sein, und hat neu begonnen, Funker in der Morsetelegrafie auszubilden.
Außerdem haben sie sich wieder daran erinnert, daß Telegrafie ein effektives
Kommunikationsmittel ist, wenn der Feind mit Störsendern die Funkübertragungen
zu stören versucht. Aber es gibt noch andere Vorteile: Telegrafie benutzt
die schmalste Bandbreite (PSK31 braucht noch weniger Bandbreite, benötigt
aber einen Computer), was für den Amateureinsatz bedeutet, daß mehr Kommunikationskanäle
auf ein Band passen. Sie hat ein überlegenes Signal-Rausch-
Verhältnis und außerdem kann der Funker rasch lernen, Signale zu unterscheiden
(mental zu ’filtern’), die sehr dicht beieinander liegen und sich in Tonhöhe, Geschwindigkeit
und Sendestil wenig unterscheiden.
11