Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Deutsche Ãbersetzung des Buches The Art and ... - Gruppen.tu-bs.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
En<strong>de</strong> gehört wur<strong>de</strong>. Wir müssen das Muster ”heraushören”, bevor wir es i<strong>de</strong>ntifizieren<br />
können. Wenn wir uns erst einmal die Klangmuster fest eingeprägt<br />
haben, ist es günstig, mal in schnellerem, mal in langsamerem Tempo zu hören<br />
und dabei darauf zu achten, wie die Zeichen aufein<strong>and</strong>er folgen.<br />
Hören Sie sich nur erstklassigen Morseco<strong>de</strong> an<br />
Auf <strong>de</strong>n ersten S<strong>tu</strong>fen <strong><strong>de</strong>s</strong> Lernens ist es sehr wichtig, nur a<strong>bs</strong>olut perfekt gesen<strong>de</strong>ten<br />
Co<strong>de</strong> zu hören. Ohr und Gehirn müssen sich intensiv an <strong>de</strong>n Rhythmus<br />
immer gleich akkurat gesen<strong>de</strong>ter Zeichen gewöhnen. Schlecht gegebener Co<strong>de</strong><br />
erzeugt einen schlampigen irregulären Rhythmus, <strong>de</strong>r das Gehirn verwirrt und<br />
das Lernen verlangsamt. Erwarten Sie nicht, eine vernünftige Geschwindigkeit<br />
zu erreichen, in<strong>de</strong>m Sie Zerhacktes hören. Schlecht gegebenem Morseco<strong>de</strong> im<br />
Radio zuzuhören hat nicht so selten die Lernen<strong>de</strong>n entmutigt, weil er <strong>de</strong>n Geist<br />
ablenkt, in<strong>de</strong>m er uns zwingt, bewußt über Details nachzu<strong>de</strong>nken anstatt über<br />
das Ganze. So etwas bremst uns nur. Schlecht gegebenem Co<strong>de</strong> zuzuhören hemmt<br />
<strong>de</strong>n Lernprozeß. Später, mit verbesserten Fähigkeiten, wer<strong>de</strong>n Sie wahrscheinlich<br />
in <strong>de</strong>r Lage sein, auch extrem schlecht gegebenen Co<strong>de</strong> zu verstehen. Aber<br />
vorläufig müssen Sie diesen mei<strong>de</strong>n. Aus diesem Grund sollten Sie auch nicht<br />
versuchen, sel<strong>bs</strong>t zu geben, bevor Sie ein gutes Gefühl für das Timing entwickelt<br />
haben.<br />
Der Anfang<br />
Es gibt verschie<strong>de</strong>ne Wege, <strong>de</strong>n Schüler in <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong> einzuführen. Ein sehr<br />
effektiver Weg, die richtigen ersten Eindrücke beim Anfänger hervorzurufen ist,<br />
einen Satz o<strong>de</strong>r zwei (in normaler Sprache) zu diktieren, je<strong><strong>de</strong>s</strong> Wort dabei laut<br />
mit einer Geschwindigkeit von etwa 20 WpM zu buchstabieren und sie mitschreiben<br />
zu lassen, etwa so:<br />
S I E W E R D E N M E R K E N D A S S D A S L E R N E N D E S<br />
M O R S E C O D E S L E I C H T I S T.<br />
Der Lehrer versichert dann <strong>de</strong>n Schülern, daß sie es genauso gut machen<br />
wer<strong>de</strong>n, wie eben, wenn sie ab jetzt <strong>de</strong>n Morseco<strong>de</strong> lernen. ”Alles was wir machen<br />
ist, die Namen <strong>de</strong>r Buchstaben auszutauschen - anstatt ’Y’ wird dieser<br />
Buchstabe zu ’dahdidahdah”’ usw. Nun ist <strong>de</strong>r Schüler vorbereitet, die ersten<br />
paar Buchstaben als Klänge zu hören.<br />
Ein <strong>and</strong>erer guter Weg ist dieser: Weil fast je<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Lage ist, die Unterschie<strong>de</strong><br />
von einigen wenigen mit 20 WpM gesen<strong>de</strong>ten Worten schnell zu erkennen,<br />
kann man die erste S<strong>tu</strong>n<strong>de</strong> mit <strong>de</strong>m Erkennen von einfachen Worten<br />
beginnen: geben Sie eine einfaches Wort o<strong>de</strong>r einen Gruß wie “Hi” o<strong>de</strong>r eine<br />
Vera<strong>bs</strong>chiedung wie “73”. Geben sie je<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>r Worte mit etwa 20 WpM ein halbes<br />
Dutzend Mal, bis sich alle <strong>de</strong>n Klang eingeprägt haben und anschließend<br />
variieren Sie die Reihenfolge <strong>de</strong>r Worte, wobei die Schüler das Wort laut aussprechen<br />
sollen, wenn sie es hören. Dann streuen Sie einige unbekannte Worte<br />
ein, z.B. “und” und sehen Sie, ob sie protestieren. Sagen Sie ihnen, welches Wort<br />
das ist und wie<strong>de</strong>rholen sie es noch ein paar Mal. Diese Vorgehensweise kann<br />
ihren Appetit wecken und ihnen zeigen, daß es nicht schwierig ist – und daß<br />
diese Klangmuster tatsächlich eine Be<strong>de</strong>u<strong>tu</strong>ng haben.<br />
33