1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Stolperschritt Wiek (m, M.) = kleiner, ungewollter<br />
Schritt zur Seite, z.B. bei einem<br />
Schwindelanfall<br />
stolz stolt, strodderg (Bie.)<br />
Stolz Haffort (f), Haffergkeut (f)<br />
stopfen, stoppen stoppen<br />
Stoppel, -n Stöppel (m), Stöppel (pl)<br />
Stoppelfeld Stöppelfeild (n), Stoppelfeiler<br />
(pl, Hö.)<br />
Stoppelrübe, Herbstrübe (bot.) Brokroiwe<br />
(f, W.), Brookroiwe (f), Waterroiwe (f);<br />
Stoppelrübe, rotbraune (bot.) Ranne (f)<br />
Stoppelrübensamen (bot.) Klumpsoot (f)<br />
stoppen Sticken vörsetten<br />
Stöpsel Plock (m)<br />
Storch (zool.) Stork (m), Mäster Langbeun<br />
(m, scherzh.)<br />
stören, gestört storn, strot<br />
stört, störte, hat gestört focht, fochte, fochten;<br />
dat hät änne nich anfochten = das hat ihn<br />
nicht gestört<br />
Stoß Staut (m); heu gaff müi eunen Staut = er<br />
gab mir einen Stoß; wer keunen Staut verdregen<br />
kann, de blüiwe olleine = wer keinen<br />
Stoß vertragen kann, der bleibt alleine; Stoß,<br />
Anregung Puff (m); eck häbbe änne den Puff<br />
giewen = ich habe ihm die Anregung gegeben<br />
Stössel Stöter (m)<br />
Stoß Staut<br />
stoßen, stieß, gestoßen steuten, stotte, stott;<br />
süin Benihmen stotte müi aff = sein<br />
Benehmen stieß mich ab, befremdete mich;<br />
stoßen, buffen puffen, rennen; heu renne müi<br />
an = er stieß mich an; stoßen, fortstoßen<br />
schuppen<br />
stoßweise, ruckweise stautwüise<br />
Stotterer Stötterbock (m); Stotterer,<br />
Stammler Stamerpott (m)<br />
stotterig stötterg<br />
stottern stöttern<br />
Stövchen Stöwken (n, pl)<br />
stracks butz<br />
Strafe Straffe (f)<br />
strafen straffen<br />
straff, straffen, gestrafft streff, streffen,<br />
streffet; dat Seil ess streff togen = das Seil ist<br />
straff angezogen<br />
sträflich sträfflick<br />
Sträfling Tuchthiusler (m)<br />
Strahl, Wasser-, Licht- Strohl (m)<br />
Strahllose Kamille (bot.) Rüenbleomen (f, pl,<br />
M.-B.); ebenfalls Rüenbleome heißen: Wiesen-Margerite,<br />
Löwenzahn, Geruchlose Kamille,<br />
Stinkende Hundskamille, Acker-<br />
Hundskamille (alle M.-B.)<br />
Strähne Straihne (f)<br />
stramm, fest stramm<br />
strammen spannen<br />
strampeln strompeln<br />
Strang Strang (m)<br />
strapazieren strappezörn<br />
Straße Strote (f); feget jeuder vör süiner Dür,<br />
wärt olle Stroten röjjen = fegte jeder vor seiner<br />
Tür, wären alle Straßen sauber; jeder<br />
kümmere sich um seine Angelegenheiten<br />
Straßenbahn Strotenbahn (M.)<br />
Straßendreck, Teichschlamm Schausseudreck<br />
(Wie.), Käckern (m), Schlamm (m)<br />
Straßenmusikant Vijjelüinenköster (m)<br />
straßenseitig, zur Straße hin strotsüits<br />
sträuben wihrn<br />
Strauch Busk (m);<br />
Strauchdieb Galgenstrick (m); Strauchdieb,<br />
Gauchdieb Gaudeuw (m)<br />
straucheln stölkern<br />
Strauß Struss (m); Sträusschen Struisken (n)<br />
Strebe (Bauwerk) Anschrage (f)<br />
streben üivern<br />
strebsam höchterrup, üiversk<br />
Strecke Wägg (m)<br />
strecken tocken<br />
Streich Streuch (m); Streiche Töge (pl, Bie.);<br />
Streiche, großer Aufwand bei Familienfesten<br />
Stuss (m), Stussen (pl); Streiche, unüberlegt<br />
Galöppe (pl)<br />
streicheln striepen<br />
streichen, streicht, gestrichen strüiken,<br />
strüiket, strecken streichen, anmalen pinseln;<br />
Streichholz, Streichhölzer Rüitspaun (m),<br />
Schwewelsticken (m, pl), Sticken (m, pl)<br />
Streife Streife (f)<br />
Streifen Streppel (m, pl), Strüipen (m, pl);<br />
Streifen im Brot Möllerschnutt (m)<br />
streifen strüipen<br />
streifig strüipet<br />
133