1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lackierer Lakierer (m)<br />
Lade Laan (f)<br />
Laden Laden (m); kleiner Laden, „Tante-<br />
Emma-Laden“ Klöttkerladen (m, Bie.)<br />
laden, beladen laan<br />
Ladenbesitzer, Kleinhandel Höker (m)<br />
Ladentisch Ladendisk (m)<br />
lädieren ledörn<br />
Laffe Lapps (m)<br />
Lage (Stadt) Loge (Bie.)<br />
Lage Loge (f); Lage, Schicht Lägg (f); Lage<br />
Getreide (beim Dreschen) Looh (f)<br />
Lagebalken Drägbalken (m)<br />
Lager Loger (n)<br />
Lagergetreide Läggerkauern (n), Läggerstie<br />
(f)<br />
lahm lamm, spattlamm; lahmen lammgohn<br />
Lähmung Lähmunge (f)<br />
Laich (zool.) Höpperschlüim (m)<br />
Lakai Deuner (m)<br />
Lake Söle (f)<br />
Laken Laken (n); heu hät seck eun Lakenvull<br />
inbunnen = er ist sinnlos betrunken<br />
Lakritzen Kattensapp (m)<br />
lallen tungenschwack kürn<br />
lamentieren lametörn; et gifft Minsken, de<br />
jümmer lametörn = es gibt Menschen, die<br />
immer klagen<br />
Lamm Lamm (n)<br />
lammen lammwern; de Sieje mott lammwern<br />
= die Ziege muss lammen<br />
Lampe, -n Lampen (f, pl)<br />
Lampendocht Dächt (m)<br />
Land (allgemein) Land (n)<br />
landbekannt ollbekannt<br />
landen lannen<br />
Länder (politisch) Länner (pl)<br />
Ländereien (=Ackerflächen) Lännarüjjen<br />
(pl); heu hät süine Lännarüjjen in Ornunge =<br />
er hat seine Ackerflächen in Ordnung<br />
Landesart Lanneswüise (f); der Tradition<br />
entsprechend no Lanneswüise<br />
Landesgrenze Lannesschnot (f)<br />
Landeskind Eunheumske (m, f)<br />
landesüblich no Lanneswüise<br />
ländlich ländlick<br />
Landspitze Landtippel (m)<br />
Landstreicher Buttcher (m, M.), Bummler<br />
(m); Tippelbreoer (m)<br />
Landstrich Gestrich (n)<br />
Landtag Landag (m); landagen = tagen<br />
Landwind Landwind (m)<br />
Landwirt Biuer (m)<br />
Landwirtschaft Biuerüjje (f)<br />
lang lang; lange lange<br />
Langbaum Langweih (f), Langweije (f)<br />
langbeinig langbeunt<br />
Länge Längde (f), Lengede (f)<br />
langen, holen, reichen lang, langen; lang müi<br />
mol dat Braut = reich mir mal das Brot<br />
lange während türlürnsk<br />
länglich länglick<br />
längs länges<br />
langsam langsamm; langsam, ganz vorsichtig<br />
susseken; langsam, mit Bedacht gisse för<br />
gisse; heu hät den Kinnern dat seo gisse för<br />
gisse büibrocht = er hat das den <strong>Kinder</strong>n so<br />
nach und nach beigebracht; sehr langsam<br />
wormpaddsk; langsam, träge töddelg<br />
längsseits lengsüits<br />
längst, schon längst lengest; dat häbbe eck<br />
oll lengest don = das habe ich schon längst<br />
getan<br />
Langweiler Dreujebäcker (m)<br />
langwierig langwirg<br />
Lanze Lanzen (f)<br />
Lappalie Packetell (f)<br />
Lappen Lappen (m)<br />
läppern henläppern<br />
läppisch, albern läppsk, lappersk<br />
Lärm, Geschrei, Geklapper Spälkarüjje (f)<br />
lärmen spetakeln; lärmen (bei der Treibjagd)<br />
spälkern<br />
Lärmmacher Klöskerherm (m, Bie.), Ballerherm<br />
(m, Bie.)<br />
Larve (zool.) Puppen (f)<br />
lasch, nachgiebig lassk; de Junge ess un<br />
blifft lassk = der Junge ist und bleibt ohne<br />
Willenskraft<br />
Lasche Lasske (f)<br />
laschen lasken<br />
lasieren lasiern<br />
lassen, gelassen loten, lött, lott, leut<br />
lässig, träge, faul lausk<br />
83
Change language