1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

Leinen Linnen (n)
Leinenlappen (als Verband) Plätt (n); van´n
Plätt inne Plünnen = vom Regen in die Traufe
Leinentruhe Kuffer (m)
leinen, aus Leinen linnen; leinen, linnen
flässern
Leineweber Linneweber (m)
Leinsaat, Leinsamen Lüinsoot (f)
Leinwand Linnen (n)
leise lüise, riune; seu kürn seo riune = sie
sprachen so leise; leise, behutsam sachte;
leise, heimlich stieckum
Leisetreter Sachtepadd (m), Siudchentreer
(m), Liupentöns (m)
leisten können leisten
Leiste, Schuhmacherleisten Lüisten (f)
leiten, geleiten löhn; leiten, leitete, geleitet
ledden, ledde, lett
Leiter Leddern (f)
Leiterbaum,- sprosse, -holm Ledderbaum
(m), -stock (m), -holm (m)
Leithammel Leuthämmel (m)
Lemgo Lemje
Lende Lenne (f), Bro´n (f, Bie.)
lenken lenken
lenz (leer) leeg
Lenz, Frühling Frohtüit (f)
Leopoldshöhe (Ortschaft) Höchte (M.)
Lerche (zool.) Leuwerk (m); Leuwang (m;
Ha.), Läubern (m, Oest.), Leuwank (m, Bie.)
Lerneifer, Wissbegierde Lerniewer (m)
lernen lern´n; lernend, nicht ausgelernt fijjorant;
de ess nau fijjorant = der ist noch in
der Lehre
Leseholz Störmholt (n)
lesen, liest, las lesen, lässt, leos
leserlich leserlick
Letter Letter (f)
Letzte Lässte (m, n, f); Letzter, Bummelant
Latfärg (m)
letztere lestere
letztlich toleste; letzten Endes, zuletzt
lässtenennes
Leuchte, Laterne Lüchten (f)
leuchten, geleuchtet, geblitzt lüchten,
lücht´t; et hät oll wier lücht´t = es hat schon
wieder geblitzt
86
Leuchtkäfer, Glühwürmchen (zool.) Johannesworm
(m)
leugnen versäcken
Leumund Reop (m)
Leute, Menschen Luie (pl); mak wat diu
wutt, de Luie kürt doch = mach was du willst,
die Leute reden doch; den Luien = den
Leuten; alte Leute = ault Minske (Wie.)
Leviten lesen Lavüiten lesen
Libelle, groß (zool.) Schilleboll (m), Schnüider
(= Schneider; m, Bie.); Libelle, klein
(zool.) Schillpen (f), Naiggerske (= Näherin;
f, Bie.)
liberal leberol
licht licht
Licht Lucht (n), Lecht (n, M.); diu steuhst
müi in´r Lucht = du stehst mir im Licht; mak
mol Lucht = mach mal das Licht an; hal mol
Lucht = hol mal die Lampe, die Laterne
lichten, dämmern demern; lichten (Anker)
anbürn
Lichterkirche Lechterkerken (Wie.)
lichterloh lichterleoh
Lichtmess (2.2.) Lechtmissen (f),
Lechmissen (Wie.)
Lid Augenlett (n)
lieb, lieber, am liebsten leuw, leuwer, an´n
leuwesten
Liebchen Leuweste (f)
Liebe Leuwde (f)
lieben, sich lieben leuwen; Leuwerken plücken;
eck mag düi cherne lüin (M.) = ich mag
dich gerne leiden – eine in Lippe übliche
Form der Liebeserklärung
liebenswürdig leusig (M.); liebenswürdig,
anpassungsfähig, gefällig kumpelsant
Liebesblumen Leuwerken (pl)
lieber leuwer
liebkosen flüimern, fründchen; liebkosen,
heimlich flotern
liebkosen, plump afknutschen
Liebkosung, Schmeichelei Flüimarüjje (f)
lieblos leuwlaus, eohne Gefeuhl
Liebste, Liebster Leuweste (f), Leuwester
(m)
Lied Leud (n); Lied, Volkslied Sang (m)
Liederjahn Lodderkopp (m)
liederlich lodderg