1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

stur, keine Widerrede duldend stiuer,
stiuerup; heu ess jümmer stiuerup = er duldet
keine Widerrede
Sturkopf, Querkopf Drihnekopp (m)
Sturm Störm (m)
Sturmhaube Stormhiube (f, Oest.)
stürmen, stürmisch störmen, störmsk
stürmisch störmsk
Sturmlaterne Störmlüchten (f)
Sturz Stort (m)
stürzen, fallen, hasten störten; heu stört´t den
ganßen Dag = er hastet den ganzen Tag
Sturzwelle Stortwelle (f)
Stuss Duss (m); dat ess man Duss = das
glaube ich nicht
Stute Mähre (f)
Stütze, stützen Stütte (f), stütten
stutzen köppen
stutzig stutzig
Suche Soike (f)
suchen soiken, söcht, söchst, soiten
Sucht Gür (f)
Sud, Aufguss Siud (m)
Süd Süd, no Middag, middagwärts (Oest.)
sudeln suddeln
Süddeutsche, -r Südduitske (f), -r (m)
südlich südlik
Südwester Suidwester (m)
Südwind Liuwind (m), Middageswind (m)
Suhle, Schlammloch Mudde (f)
Sühne Straffe (f)
Sülze Sülte (f)
Summe in´t Ganße
summen debbern, debbert
summieren, ansammeln summeniern; dat hät
sick oll geot summeniert = das hat sich schon
gut angesammelt
Sumpf, feuchte Wiese Sepp (n), Seppen (pl);
Sumpf, Moor Sump (m)
Sumpfheide Sumpheun (f)
Sumpfrohrsänger (zool.) Bedenker (m,
Goe.), Flaßdüdl (m, Goe.)
Sumpf-Schafgarbe (bot.) Iwwerond (n, M.-
B.), Kumm-wier-Bleome (f, M.-B.)
Sumpf-Dotterblume (bot.) Ossenbleome (f,
M.-B., Bie.), Schmaltbleome (f, M.-B.), Bodderbleome
(f, M.-B.), Keohbleome (f, W., P.)
sumpfig sumperg; sumpfig, morastig sepperg
Sumpfstelle in Wiesen Quattstie (f)
Sumpfziest (bot.) Kriutqueekern (f, M.-B.),
Ruskenweuten (m, M.-B.)
Sums Ramsch (m)
Sund Sund (m)
Sünde Sünne (f)
Sündenbock Sünnenbock (m)
Sünder Sünner (m)
sündigen sünnigen
Superintendent Supperdente (m)
Suppe Soppen (f)
surren surrn
süß, süßeste, süßen soite, soitste (Bie.), soiten
Süße Soite (f)
Süßholzraspler Soithöltke (m, f)
Süßigkeiten Schlickarüjje (f), Suckerwärk
(n), Schniusarüjje (f)
süßlich soitlick
Süßwasser Soitwater (n)
Syringe, Flieder (bot.) Zirenen (f)
T
Tabak Teback (m); dat ess schworn Teback =
das ist schwerer Toback, ein starkes Stück;
Tabak (schlechter), alter Kerl Knaster (m)
Tablett Tassenbrätt (n)
Tadel Tadel (m)
tadeln kritörn, nöckeln
tadelnswert kritörnswert
Tafel, Wandtafel Tofel (f)
Taft, Glanzseide Glänzsüide (f)
Tag Dag (m), Daa (m), Dage (pl); Tage vorher
vördages; noch früher: vördänne;
Tage, acht ajje Daa; am Tage, bei Hellem
büi Lechten; et ess bätter, diu geuhst büi
Lechten = es ist besser, du gehst noch bei
Hellem; Tage, die letzten de läßten Dage;
Tagen, in den letzten läßter Dage; Tage,
vierzehn vörten Daa
Tagedieb Dagedeuw (m); heu ställt den
Herrgodd den Dag aff = er stiehlt dem Herrgott
die Zeit; Tagedieb, Nichtsnutz Gaudeuw
(m)
tagelang dagelang
135