1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

Ente (zool.) Eene (f); Aarnt (f); Lockruf für
kleine Enten = Niet, niet! (Bie.); Ente (=
Falschmeldung in der Zeitung) Upsott (m);
dat was bleos seon Upsott (m) = das war nur
eine Falschmeldung
Ententeich Aarntenpeol (m)
Enterich Erpel (m), Ennerk (m, Bie.)
entfernt wüitwäg; in geringer Entfernung
dennebüi; ganz weit weg ganz wüit wege; teo
wüit büi der Stadt dänne = zu weit von der
Stadt entfernt
entgegen entjiejen, in´e Moide (Sch.); heu
kamm müi entjiejen = er kam mir entgegen;
eun Tropp Wüiber kamm müi in´e Moide =
eine Gruppe Frauen kam mir entgegen
entgegen kommen inne Moite kommen
entgegenstemmen, widersetzen wedderspellen
entgegnen anfern
entkleiden iutteuhn
entkommen iutruiten, wegflutsken
entkommen lassen flitzenloten
entlang entlanges, langes; langes der Strote
stoht Berken = entlang der Straße stehen Birken
entlausen, lausen, beim Kartenspiel ausnehmen
liusen, liuset; müi hät seu liuset =
mir haben sie beim Kartenspiel Geld abgenommen
entleeren leeg maken
entlegen wüitaff
entmutigen Meot nihmen
entrahmen (Milch) schmännen
entrinden affbassen
Entschluss, Ruck Ruck (m); heu gaff sick
eunen Ruck = er fasste den Entschluss; sich
nicht entscheiden können schwickschwacken
entschuldigen entschülligen, entschüldiget,
doit heu nich eugen Affbidde, vergiewe eck
änne dat nich = Wenn er sich nicht
entschuldigt (Abbitte leistet), vergebe ich ihm
das nicht
entstammen, abstammen entstammen, entstammt
entstehen entstohn
Enttäuschung, böse Überraschung Schmutt
(m); os heu no Hius kamm, sach heu den
Schmutt = als er nach Hause kam, sah er die
böse Überraschung
Entwässerungsgraben Afftoggraben (m)
entweder entwedder
entweichen entwüiken, entwecken
entziehen entteuhen (Bie.)
entzwei tress, twöch, tweug (Bie.), twegg
(Oest.)
entzweien vertörnen
Epilepsie (med.) Fallkrankheut (f), fallen
Krankheut (f, Bie.)
Epidemie, Seuche Suike (f)
epidemisch, seuchenhaft suikenhaft
Epoche jenne Währntüit
er heu
Erachten müine Meununge es
erbarmen, leid tun barmen; dat Kind barmt
müi = das Kind tut mir leid; et doit müi leid =
es tut mir leid; heu diwwert müi = er tut mir
leid
erbärmlich erbärmlick; et geuht änne erbärmlick
= es geht ihm erbärmlich
erben, geerbt ärwen, ärwet
Erbe Erwe (m), Erbin Erwinn
erbitten erbeen
erbittert, verbittert vabiddert
Erbitterung Vabidderunge (f), Tort (f)
erblicken seuhn
erblinden blindwern
erbosen, erbost vabausen, vabaust
erbötig jümmer do
erbrechen kotzen; erbrechen (zuviel Alkohol)
nometen
Erbse (bot.) Erfte (f, W., P.), Ärfte (f)
Erbsenbrei Erftenbruigge (m, Bie.)
Erbteil Erwe (n), Erwdeil (m)
Erdbeben Erdbieben (n)
Erdbeeren (bot.) Elwern (f, pl, W.), Älwern
(f, pl)
Erde Eern (f), Ern (f, M.); erdig eerg
Erdfloh (zool.) Emmel (m, Bie.)
Erdklumpen auf dem Acker Pollen (f, pl)
Erdratte, Wühlmaus (zool.) Moltratt (f)
Erdrauch (bot.: Fumaria officinalis) Leufkenspier
(n, M.-B.), Leufkenkriut (n, M.-B.)
Erdreich Erdruik (n)
erdreisten, sich drüisten, sick
39