1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ziegenbock (zool.) Siejenbock (m)<br />
Ziegenmelker, Nachtschwalbe (zool.:<br />
Caprimulgus europaeus) Hemmelssiege (f,<br />
Bie.. Wolff bezeichnet die Bekassine als<br />
Hemmelssiege; möglicherweise hat sich<br />
Biegemann hier geirrt.)<br />
Ziegenpeter, Mumps (med.: Entzündung der<br />
Ohrspeicheldrüse) Siegenpeider (m, Bie.)<br />
Ziegel, Ziegelstein Tichelsteun (m); Ziegel<br />
herstellen, auf der Ziegelei arbeiten ticheln<br />
Ziegelei Tichelwärk (n)<br />
Ziegler Tichler (m)<br />
Zieglerkuh (= Ziege) Tichlerkeoh (f)<br />
Ziehbrunnen Tochsaut (m)<br />
ziehen, zieht, zog, zogen teuhn, teuht, tuiht,<br />
taug, togen, tügen; es zieht, es ist zugig et<br />
tuiht<br />
Ziehharmonika Tuckebuil (m, Sch., P.)<br />
Ziehmesser Tochmäst (n)<br />
Ziel Ziel (n); ans Ziel an´n Schrapp; do<br />
kümmst diu doch nich an´n Schrapp = da<br />
kommst du doch nicht ans Ziel, da erreichst<br />
du nichts<br />
zielen zielen<br />
ziemen, geziemen züimen<br />
Ziemer Pesack (m)<br />
ziemlich züimlick<br />
Zier Zier (f)<br />
zieren, vornehm tun, sich zieren ziern<br />
Zierschürze Bickschörten (f)<br />
Ziffer, Ziffern Ziffer (f), Ziffern (pl)<br />
Zigarre, -n Zijarn (f, pl)<br />
Zigeuner Tatern, Zijeuner (m)<br />
Zimmer Stoben (f)<br />
Zimmerdecke Decken (f)<br />
Zimmermann Timmermann (m)<br />
zimmern timmern<br />
zimperlich zimperlick<br />
Zimt Kaneul (m)<br />
Zink Zink (n)<br />
Zinke (Harke) Tinne (f)<br />
Zinn Tinn (n), aus Zinn tinnern; de Dackrennen<br />
sind tinnern = die Dachrinnen sind aus<br />
Zinn<br />
Zinne Tinnen (f)<br />
Zinngeschirr Tinngeschirr (n)<br />
Zinsen Tinsen (pl)<br />
Zipfel Zippel (m); Zipfel, Stückchen Timpen<br />
(m); schnüid müi nau eunen Timpen Wost aff<br />
= schneid mir noch ein Stückchen Wurst ab;<br />
eunen in´n Timpen häbben = betrunken sein<br />
zipfelig timperg<br />
Zirkel Zirkel (m)<br />
Zirkus Zirkus (m)<br />
zirpen piepsen<br />
zischen, zischeln zissken<br />
Zitrone (bot.) Zitreone (f)<br />
Zittergras (bot.) Biewekindken (n, M.-B.),<br />
Biebekriut (n, M.-B.), Hoasenbraut (n, M.-<br />
B.), Biwenodel (f)<br />
Zittern, Angstbeben Angestbieben (n)<br />
zittern, schlottern (vor Angst) bibbern, bieben,<br />
schweddern<br />
Zitze (zool.) Titte (f)<br />
Zögern Tögern (n)<br />
zögernd töckelnd<br />
Zoll Toll (m)<br />
zollpflichtig tollplichtik<br />
Zollstock Tollstock (m)<br />
Zopf Topp (m), Flechte (f)<br />
Zorn Wiut (f)<br />
zornig wone<br />
Zotenreißer fiulen Witzemaker<br />
Zottel Riuhbeere (f)<br />
zottelig, ungepflegt riuhbeersk<br />
zu, zum, zur teo, teon, teoer<br />
zu arg, zu viel, zu schnell happig; dat ess teo<br />
happig = das ist zu arg, zu viel, zu schnell<br />
zu Fuß teofeote; eck sin teofeote kommen =<br />
ich bin zu Fuß gekommen<br />
zu spät, zuspät teo late, teolate<br />
zu viel teovell<br />
zuallerletzt teo ollerläßt<br />
Zubehör Teobehor (n)<br />
zubeißen teobüiten<br />
zubekommen teokriegen<br />
Zuber Tubben (m)<br />
zubereiten anrohrn<br />
zubezahlen teobetahlen<br />
zublinzeln kniepäugeln<br />
zubringen, verweilen teobringen, verwüilen<br />
zubuttern, draufzahlen teobottern<br />
Zucht Tucht (f); eune Tucht Fickel = ein<br />
Wurf Ferkel<br />
165
Change language