1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erntekrone Ahrntenkreone (f)<br />
Erntezeit Ahrnten (f); in´r Ahrnten hät et<br />
jeuder druck = in der Erntezeit hat es jeder<br />
eilig; ernten ahrnten<br />
ernüchtern wack wern<br />
erobern innihmen<br />
eröffnen öppnen<br />
erörtern bekürn<br />
Erpel (zool.) Aarnt (m), Ennerk (m)<br />
erpicht sein auf scharp süin up<br />
erpressen nautnütten<br />
erraten erreon, errot<br />
erregt, wütend, aufgebracht fuchtig,<br />
wuohne (Sch.)<br />
erreichbar teo krüigen<br />
erreichen erreiken, erreiket<br />
erreicht, geschafft raket<br />
erregen, aufregen upregen<br />
ersaufen versiupen<br />
erschaffen schaffet<br />
erscheinen erschüinen, erschienen<br />
erschießen dautscheuten, dautschotten<br />
erschlaffen, erschlafft, abgespannt schlapp<br />
maken, schlapp<br />
erschrecken (jmd.) verhestern; erschrecken,<br />
erschrocken (sich selbst) verjagen, verjaget;<br />
verfehrt, verschürt; eck häbbe müi seo verfehrt<br />
= ich habe mich so erschrocken; erschrocken,<br />
erstaunt verpläckst<br />
Erschütterung Bieben (n)<br />
erschweren schwor maken<br />
Erschwernisse, Pech Malässen (pl), Peck (n)<br />
ersetzen ersetten, ersett´t<br />
ersichtlich kann man seuhn<br />
ersinnen klamuisern<br />
ersparen ersparn, erspart; de Arböjj häddest<br />
diu düi ersparn konnt = die Arbeit hättest du<br />
dir ersparen können; dat geld häbbe eck müi<br />
erspart = das Geld habe ich mir erspart<br />
erst, erstens örst, örstens<br />
erstaunt verbasst<br />
Erste, Erster Örste (f, m), Örster (m); das<br />
erste Mal = dat euerste Mol (Wie.), die ersten<br />
Ferien = euersten Ferien (Wie.)<br />
erstechen dautsteken, dautstocken<br />
ersticken dümpen, dümpet<br />
Erstling, Jungsau Örstling (m)<br />
erstmalig örstmolig; erstmal ojjerst mol<br />
(Wie.)<br />
ertappen schnappen<br />
erteilen erdeulen, erdeult<br />
Ertrag, Rendite Erdrag (m); Ertrag, wenig<br />
E. bringen läppern, läppert; et läppert sick<br />
seo hen = es reicht kaum<br />
ertragen erdrägen<br />
erträglich erdräglick<br />
ertränken erdränken, erdränket; ertränken,<br />
untergehen versiupen; ertrinken lassen versiupen<br />
loten<br />
erübrigen öwerhebben<br />
erwachen wachwern<br />
erwachsen erwossen<br />
Erwachsene Grauten (pl)<br />
erwählen iutseuken<br />
erwähnen noimen<br />
erwärmen dürwärmen<br />
erwarten (jdn.), warten auf toiwen up<br />
erweichen, erweichen lassen erweuken, erweukenloten,<br />
erwukt<br />
erweislich nowüislik<br />
erweitern wüier maken<br />
erwiesen erwüisen, erwiesen<br />
erwischen erwisken, erwisket; erwischen,<br />
fassen schnappen, affschnappen, schnappen<br />
erwürgen driusseln<br />
erzählen, erzählt, erzählte vatellen, vatellt,<br />
vatelle; langweilig erzählen greosen, groisen<br />
Erzählung Vertellsel (n), Döhnken (n), Ditken<br />
(n)<br />
erzeugen ertuigen, ertuiget<br />
erziehen erteuhn, ertogen<br />
Erziehung Tucht (f)<br />
erzürnen vertürnen<br />
erzwingen ertwingen, ertwinget, ertwungen<br />
es et<br />
Esche, Eschen (bot.) Esken (f, pl)<br />
Esel (zool.) Isel (m), Grüißrock (m), Grannert<br />
(m, jüd., Oest.)<br />
Eselei, Dummheit Iselüjje (f)<br />
Eselsbrücke Iselsbruijjen (f)<br />
Eselsei, Kürbis (bot.) Iselseu (n), Flaskenappel<br />
(m)<br />
Espe, Zitterpappel (bot.) Fluddereske (f, M.-<br />
B.), Floddereske (f)<br />
41
Change language