1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

Haushaltung Hiushölnge (f, Bie.), Hiushölje
(Wie.)
haushalten inrichten
Hausierer, fahrendes Volk Tödden (m, pl)
hausieren fürbetteln
Häusler Huisler (m)
häuslich, solide huislick
Hausrat süine Wärke
Haut Hiut (f), Baß (m, Bie.)
häuten, gehäutet huiten, huit´t; heu hät sick
huit´t = er hat sich charakterlich gebessert
Hebamme Bamoime (f), Bamoome (f, Bie.)
Hebebaum Bürbaum (m)
Hebel Hebel (m)
Hebelende Wippend (n)
heben hiewen, hiewen, hiewet
Heber, Hebel (im weiteren Sinne) Hiew (n,
m), Hiewet (n, m)
Hechel Heckel (m)
hecheln, heftig atmen heisappen (Oest.)
Heck Dürschiernje (n)
Hecke (bot.) Haant (m), Heene (pl), Knick
(m)
Heckenrose (bot.) Klaijjedorn (m), Klaiggedeuern
(pl, Bie.), Wille Reosen (pl); Heckenrosenbusch
Wipptiuken, Weppeldorn (m)
Hede Heen (f)
Hederich (bot.) Keik (m, W.), Hedderk (m),
Kook (m)
Heer Saldoten (pl)
Heerse (Domäne bei Schötmar) Hiese (Sch.);
Heerser Mühle (Ort bei Schötmar) Hieser
Mühlen (Bie.)
Hefe Gest (f)
Heft Heft (n)
hegen, pflegen hegen, heen
Heger Heger (m)
hegsam, sparsam (aber nicht geizig) hegetsom
Heide Heude (m, f), Heut´n (pl, Wie.)
Heidebewohner Heudker (m)
Heidelbeere (bot.) Beuwerken (pl, M.-B.,
W.), Heuelwer (f, W.), Heuälwern (pl)
Heiden (Ortschaft) Heien (Bie.)
heidnisch heudnisk
Heidschnucke (zool.) Schnucke
heikel heukel
heil, intakt heul
Heil, Segen Heul (n)
heilen, geheilt, kuriert heulen; kurön, kurien,
kurört; dem häbbe eck kurört = dem habe ich
endgültig den Kopf zu recht gerückt
heilig heulig
heilsam heulsom
heim heume
Heimat Heume (f)
Heimchen (zool.) Heumken (n)
heimelig kusselg
heimisch heumsk
heimgesucht heumsocht
heimisch heumsk
Heimkehr Truijjekommen (n)
heimkommen inkommen; heimkommen,
zurückkommen heumekommen
heimlich heumlick; heimlich beobachten
hüttkern; heimlich verloben anlowen; heimlich,
aus dem Hinterhalt stillken; heimlich,
im Stillen in´n Stillen
Heimlichtuer, heimlichtun Tüttker (m), tüttkern
heimsuchen heumseiken; plötzlich heimsuchen
öbert Gesichte kommen
Heimtücke Heumtücke (f)
heimtückisch tücksk
Heimweh Heumweuh (n)
Heinrich Hennerk, Heinerken (Bie.), Hinnerk
(Bie.)
Heirat Giwte (f)
heiraten, trauen früjjen; früjje eoder früjje
nich, moihen doit düi beudes = heirate oder
heirate nicht, bereuen tust du beides; koppeliern;
heiraten, trauen lassen giewenloten;
de beuden hät sick giewenloten = die beiden
haben sich trauen lassen
heiratslustig keerlsdull, luitensdull, mekensdull
heiratstoll früjjedoll
Heiratsvermittler Wärbesmann (m)
heiser heisk; heiser, stark erkältet brammsk
Heiserkeit Heuserkeut (f)
heiß heut
heißblütig hittköppsk
heißen heuten, hett; wie heißt du? = wo hesst
diu?
63