1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
trippeln teckern<br />
trist, öde triste<br />
Tritt, Stufe, Sprosse Tritt (m)<br />
Trittleiter Trittleddern (f)<br />
Trittspuren Trädde (f)<br />
Trittsteine Hopp (m), Hoopk (m)<br />
trocken dreuje, dreujen, dreuiet; trocken<br />
(Kuh), unfruchtbar güste; trocken, dürr<br />
sperrdreuge; trocken, ausgedörrt drosserg<br />
(W.)<br />
Trockenheit Dreuchde (f); mie de Dreuchde<br />
ess et düssen Sommer teo hadder = mit der<br />
Trockenheit ist es in diesem Sommer schlimm<br />
Trockenpflaumen Niern (f)<br />
trocknen dreujen<br />
Trödel (auch schlechte Arbeit) Bettel (m);<br />
eck schmüite düi den Bettel vör de Foite = ich<br />
schmeiße die Arbeit hin, höre auf<br />
Trödelei Sämmelüjje (f); Sämmelees (m)<br />
Trödelkram Krimskrom (m), Scharteusken<br />
(pl)<br />
trödeln bummeln, drämmeln, klüngeln, klutern;<br />
trödeln, Zeit vertun inne Sunnen richten;<br />
niu hät wüi wier eunen ganßen Dag inne<br />
Sunnen richt´t = nun haben wir wieder einen<br />
ganzen Tag vertrödelt<br />
Trog Troch (m)<br />
Troll Trull (m)<br />
Trommel Trummel (f); trommeln trummeln<br />
Tropen heutet Land (n)<br />
Tropf Dussel (m)<br />
Tropfen Drüppen (m)<br />
tropfen drüppen, drüppet, sickern; tröpfeln<br />
dröppeln<br />
Tropfenfall Drüppenfall (m)<br />
Tross Natrupp (m)<br />
Trost Traust (m)<br />
trösten treusten<br />
Trottoir, Bürgersteig Feotwäg<br />
Trottel, Träumer, Faulpelz Heintopp (m),<br />
Bummel (m), Ömmel (m)<br />
trotz un doch<br />
trotzdem un denn nau<br />
trotzen Dickkopp wüisen<br />
trotzig köppsk, diunig<br />
Trotzkopf Tweeskopp (m)<br />
140<br />
trübe fleomerg (W.), diemerg; et es vandage<br />
seo eun diemerg Wädder = es ist heute so ein<br />
trübes Wetter; trübe, bewölkt munkelg<br />
Trubel Dölmerüjje (f)<br />
trüben trübn<br />
Trübsal Bedroiwnisse (f)<br />
trübsinnig ächtersinnig<br />
trudeln triulen<br />
Trug Bedrugg<br />
trügen, betrogen, verlassen drügen; dreugen,<br />
drogen; dorup kannst diu düi dreugen =<br />
darauf kannst du dich verlassen; dat hät drogen<br />
= das hat getrogen; trügt drücht<br />
Truhe Kuffer (m); Truhenfach, Nebenlade<br />
Büilaarn (f)<br />
Trummel Drummel (m)<br />
Trümmer Brocken (m)<br />
Trumpf Trump (m)<br />
trumpfen trumpen<br />
Trunk Drunk (m)<br />
trunken besoppen<br />
Trunkenheit, Suff Besoppenheut (f)<br />
trunksüchtig drunksüchtig<br />
Trupp, Herde, Schar Tropp (m)<br />
truppweise troppwüise<br />
Truthahn Puter (m)<br />
Tuberkulose Lungensuike (f), Iuttehrnge (f,<br />
Bie.), Iutternje (f), Lungenworm (m)<br />
Tuch, Kleiderstoff Deok (n)<br />
Tücher Doiker (pl, Bie.)<br />
Tuchkante, Webekante Selfkante (f)<br />
tüchtig, schnell fix; sehr tüchtig düjet, düt<br />
(Wie.), düht düjet; sehr neugierig = düget<br />
nüjschierch; heu was n´düten Arböjjer = er<br />
war ein tüchtiger Arbeiter<br />
Tücke Nücke (f)<br />
tüddelig, vergesslich doddelg; heu ess oll<br />
doddelg = er ist schon tüddelig; tüddelg<br />
tüddern tüddern<br />
tüfteln, probieren spißwärken<br />
Tüftler Klüftekopp (m)<br />
Tugend Diugend (f); do sitt keune Diugend<br />
inne = das ist nichts wert<br />
tugendhaft diugendsom<br />
Tülle Düllen (f)<br />
Tümpel Süiderdüik (m)<br />
Tumult Tomult (m)
Change language