1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Holzscheit Scheut (m)<br />
Holzschuh, -e Holsken (m, pl)<br />
Holzspan (zum Aufhängen der Schinken )<br />
Spett (n), Spüile (pl)<br />
Honig Hannig (m); heu schmert annern<br />
cherne Hannig ümme dat Miul = er schmiert<br />
anderen gerne Honig ums Maul<br />
Hopfen (bot.) Hoppen (m)<br />
hopp! hopp!<br />
hoppeln hoppeln<br />
hops hopsa<br />
horchen horken; horchen, Mäuschen spielen<br />
muiskern; wer will dänn dat muiskert<br />
häbben? = wer will denn das gehört haben?<br />
(Rückfrage bei gewagten Gerüchten)<br />
hörbar teo hörn<br />
hören, gehört horn, hort; häbbe hort = habe<br />
gehört<br />
hörig horg<br />
Horizont Hebenstaut (m); horizontal plan<br />
Horn (Blasinstrument, Vieh-) Hor´n (n),<br />
Häuern (Bie.); Horn (Rind, Ziege) Heuern<br />
(n); Horn (Stadt) Hauern<br />
hörnern beunern<br />
Hornhaut, Schwiele Schwielen (f, pl); heu<br />
hät de ganßen Hand vuller Schwielen = er hat<br />
viele Schwielen an den Händen<br />
Hornhautstellen Quesen (pl)<br />
Hornisse (zool.) Heuwerk (f), Hornken (n),<br />
Häowank (m, Bie.)<br />
Horst (zool.) Nest (n)<br />
Hörste (Ortschaft) Höste (Wie.)<br />
Hose Bücksen (f)<br />
Hosenbund Bücksenbund (m)<br />
Hosenschlitz Bücksenschlitz (m)<br />
Hosentasche Bücksentasken (f)<br />
Hosenträger Bücksendreger (m)<br />
Hospital Krankenhius (n)<br />
Hotel Hotel (n)<br />
hotteln (Gerinnen der Milch) plunnern<br />
hübsch wacker<br />
Huckepack Huckepack<br />
Hude Heo (f)<br />
hudern, pflegen huddern, büihuddern<br />
Huf Heof (m)<br />
Hufe, Flurstück Hoiwe (f)<br />
Hufeisen Heofüisen (n)<br />
68<br />
Huflattich (bot.) Hoikenbläer (pl, M.-B.),<br />
Hoikenbleer (pl), Oikenbleer (pl, Bie.), Hoiken<br />
(m, Oest.), Heuken (pl, Oest.)<br />
Hufnagel Heofnahl (m)<br />
Hufner Buer (m)<br />
Hüfte Schoft (f), Huft (f); Hüfte, Widerrist<br />
des Pferdes Schufft (f);<br />
Hüftgelenk Schwärfknoken (m), Schwerf<br />
(Bie.); müine Schwärfknoken wärt dreuge =<br />
meine Hüftgelenke werden steif<br />
Hügel, kleine Erhebung Hückel (m), Knüll<br />
(m, W.); H., kurzer, steiler Weg Brink (m)<br />
hügelig hückelg<br />
Huhn, Hühner (zool.) Heon (n), Hönner (f,<br />
pl); Hühner, kranke H. Nauthönner (pl);<br />
Lockruf für Hühner = Tickum, tickum! (Bie.)<br />
Hühnerauge Hönnerauge (n), Lüikdorn (m)<br />
Hühnerküken (zool.) Hihnken (n)<br />
Huld Gnode (f)<br />
huldigen hulligen<br />
Hülle Hüll´n (f, pl)<br />
Hülse, Ilex (bot.) Stecklorbeern (m), Hünsel<br />
(f, Bie.)<br />
human minsklik<br />
Hummel (zool.) Hummelken (n), Brummimme<br />
(f)<br />
Hummer (zool.) Hummer (m)<br />
humpeln, lahmen humpeln, lammgohn<br />
Humus Geule (f)<br />
Hund, Hunde Rü (m), Rüh (m, M.), Rün (m,<br />
pl), Rüns (pl), Tiebe (m, Bie.); Lockruf für<br />
kleine Hunde = Siwwe, siwwe! (Bie.)<br />
hundert hunnert<br />
Hündin (zool.) Tiewe (f), Tiffte (f, Oest.),<br />
Tiffe (Bie.)<br />
hündisch wüesk<br />
hundsföttisch hundsgemeun<br />
Hunds-Kamille (bot.) Rüenbleome (f); ebenfalls<br />
Rüenbleome heißen: Wiesen-Margerite,<br />
Löwenzahn, Strahllose Kamille, Geruchlose<br />
Kamille, Acker-Hundskamille, Stinkende<br />
Hundskamille (alle M.-B.)<br />
Hunds-Petersilie (bot.) Wille Peitersoije (f,<br />
M.-B.)<br />
Hunds-Rose Wille Reosen (f, M.-B.), Klaijjedorn<br />
(m), Wipptiuken (pl), Weppeldorn (m)<br />
Hüne Huine (m), Enak (m)<br />
Hünengestalt Huine (m), Enakskeerl (m)