1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bredouille, Verlegenheit Brädüllje (f); heu<br />
ess schwor in´r Brädullje = er ist sehr in Verlegenheit<br />
Brei, Mus Brüch (m)<br />
breiig brüig<br />
breit, breiter, am breitesten breit, brädder,<br />
ann´n bräddesten<br />
Breitblättriger Rohrkolben (bot.) Böttkerscheep<br />
(n, M.-B.)<br />
Breitblättriges Knabenkraut (bot.) Kuckucksbleome<br />
(f, M.-B.); ebenfalls Kuckucksbleome<br />
heißen weitere Knabenkrautarten<br />
und Hohler Lerchensporn (alle M.-B.)<br />
Breite Brädde (f); Breite (große Ackerfläche)<br />
Breuen (f)<br />
Breitwegerich (bot.) Seeben-Adernblär (m,<br />
M.-B.), Waantronnsbleer (pl = Wagenspurblätter)<br />
breitwürfig breitworpsk<br />
Bremsbaum Büngel (m), Bälter (m)<br />
Bremse (zool.) Bremsen (f, pl)<br />
brennen (Schnaps), rösten bränn´n; brennen<br />
(Schmerz), brennt, brannte schrüinen,<br />
schrinnt, schrein<br />
Brennerei Brennarüjje (f)<br />
Brennnessel (bot.: Urtica dioica) Brännettel<br />
(f), Nettel (f); Brennnessel, kleine (bot.: Urtica<br />
urens) Dannettel (f)<br />
brenzlig, gefährlich brännerg; os et brännerg<br />
wort, reit heu ut = als es brenzlig wurde,<br />
rückte er aus<br />
Brett Brädd (n), Brett (n)<br />
bretterner Backtrog Backekasten (m)<br />
Brief Breuf (m), Breuwe (pl)<br />
brieflich breuflick<br />
Briefumschlag Breufümmeschläg (m), Kumfert<br />
(m, Bie.)<br />
Brille Brill´n (f)<br />
Bringelohn, Zustellgebühr Bringelauhn (m)<br />
bringen bringen, brocht, brochte<br />
Bröckchen, Brösel Bröcksken (n)<br />
bröckelig, krümelig bröcksk; dat Braut ess<br />
bröcksk = das Brot ist krümelig<br />
Brocken, Trümmer, Bruchstück Brocken<br />
(m, pl)<br />
brocken (Brotstücke in Getränk o. Suppe)<br />
plocken; brockenweise brockenwüise<br />
26<br />
brodeln broddern, broddert; brodeln, sprudeln,<br />
kochen pröddeln; dat Water pröddelt oll<br />
= das Wasser kocht schon<br />
Brombeere, -n (bot.) Brümmern (f, pl, M.-<br />
B.), Brummerken (pl, M.-B.), Brummern (f,<br />
pl, W., P.)<br />
Brombeerschneider (Sichel an langem Stiel)<br />
Brümmernschnuier (m, Oest.)<br />
Brombeertriebe (bot.) Bruwwern (m, pl)<br />
Bronchien Bronen (pl); heu hät et up den<br />
Bronen = er hat es auf den Bronchien, einen<br />
Bronchialkatarrh<br />
Brot Braut (n); Brot (Endstück) Grüinekneost<br />
(m); Brot, eine Scheibe B. eun Ringsümme<br />
(f); Brot, halbgar, klebrig Gasselbraut<br />
(n); Brot, schlechtes o. kleines Schrotbrot<br />
Mickebraut (n); Brot, Stück B. Kanten (m)<br />
Brotknust Kneost (m)<br />
Brotrinde Köstken (n)<br />
Brotscheibe, groß Ranken (f)<br />
Brotteig Deug (m)<br />
Bruch (Niederung) Breok (n); Bruch, zu<br />
Kritz, in´n; dat geuht in´n Kritz = das geht<br />
schief, geht verloren, geht zu Bruch<br />
bruchstückhaft, nach und nach brockenwüise<br />
Bruchweide (bot.) Sprokween (f, M.-B.),<br />
Glaswien (f, M.-B.)<br />
brüchig bröckek<br />
Brücke Bruijjen (f)<br />
Bruder Brewwer (m); Breoer (m)<br />
Brüderchen Broierken (n, Bie.)<br />
Brühe Breujje (f)<br />
brühen bruien<br />
brüllen brülln<br />
Brüllerei, lauter Streit Brüllarüjje (f)<br />
brummen brummen<br />
brummig brummerg<br />
Brummkreisel Brummkössel (m), Dullhärmken<br />
(n), Klappköster (m), Pinndopp (m)<br />
Brunnen, gemauert Saut (m), Säot (m, Bie.)<br />
Brunneneimer Sautämmer (m)<br />
Brunnenstein Sautsteun (m)<br />
brünstig (Sau) beersk<br />
Brust Bost (f); Brustbein (med.) Bostknoken<br />
(m, Bie.)<br />
Brustkasten Bostkasten (m, Bie.)<br />
brüsk butt