1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

foppen, necken iuzen
fördern föddern, föddert; up´n Damm helpen
Forderung Födderunge (f); heu ess van
süiner Födderunge affstohn = er hat auf seine
Forderung verzichtet
fordern föddern
Forelle, -n (zool.) Frelle (f, Bie.), Frälln (f,
pl)
Forellenbach Frellenbieke (f; Sch.)
Forke, Heugabel Forken (f)
forsch, energisch forsk
Forst Holt (n), Wauld (m)
Förster Föster (m); Sprikerföster (m, Scho.)
= Förster mit wenig Sachkenntnis
fort wuiter, jöteo (Bie.)
fortjagen, vertreiben beistern
fortschreiten wuiderbringen
fortwährend jümmer
Fracht Last (f)
Frack Frack (m), Kleidrock (m, Oest.)
Frage Froge (f)
fragen frogen, frögt, froget, frögst, froge;
fragend frogend; fraglich froglick,
nachfragen teofrogen (Wie.)
frankieren Marken oppecken
Franzose Franzeose; französisch franzoisk
Fraß Freten (n)
Fratze Fresse (f)
Frau, Frauen Friu (f), Frubben (pl), Fribben
(pl., W.); Frau, albern u. schwatzhaft
Futchen (n, Bie.), Pottbrett (n, Bie.), Treppengelänner
(n, Bie.), Hackebrett (n, Bie.),
äolt Gerempel (n, Bie.), Reff (n, Bie.), Schladasse
(f, Bie.), Hengsel (n, Bie.), Schlürken
(n, Bie.), Geigelchen (Geigel = Speichel, n,
Bie.), Seilchen (n, Bie.), Schnuise (f, Bie.),
Sippchen (n, Bie.), äolt Fell (n, Bie.), äolt
Ledder (n, Bie.); Frau, alt u. geschwätzig
äolt Reff (n, Bie.); Frau, die Arbeiten nicht
beendet Pusselken (n); püttchern (v), püttcherig
(adj); Frau, die gern vornehm tut Pingelpöttken
(n); Frau, die man nicht kennt
Friuenminske (n); eun Friuenminske steuht
vör der Dür = es steht eine (unbekannte) Frau
vor der Tür; Frau, leichtfertig u. oberflächlich
Hoppeditzken; Frau, schlagfertig
Potthäxe (f); Frau, schrullig, Nusshühnchen
Notthoinken (n); Frau, schwatzhaft u. Ge-
rüchte verbreitend Reff (n); Frau, schwerfällig,
dick, unordentlich Futtchen (n); Frau,
sehr mager Hengelse (= Teil d. Dreschflegels,
n), Huzze (f); Frau, zänkisch Schrappuisern
(= Schrappeisen (n, Oest.)
Frauchen Frübbken (n)
frauenhaft friuenhaft
frech fräch; frech, unverschämt kodderg
Frechheit Drüstigkeut (f)
Frechling Knallkopp (m)
Fregatte Frijatte (f)
frei früch
freien früjjen
freigiebig willgiewig; freigiebig, mildtätig
giewesk
Freiheit Früchheut (f)
freiheraus, ohne Umschweife früchhariut
freilassen früggloten
freilich früilich
freimachen, bahnen früchmaken
Freimarke Früchmarken (f)
Freimaurer Fruimurker (m, Hö.)
freimütig frügghariut
Freitag Früddag (m)
freiwillig früwillig
fremd, unbekannt frömd; de Minske ess müi
frömd = ich kenne den Menschen nicht
Fremde Frömde (f), in´r Frömde
Fremdling Frömdling (m)
fressen freten, frätt, fratt
Fresser Packer (m)
Freude, freudig Froide (f), froidig; Freude,
Pläsier, Vergnügen Plassör (n)
freudig froidig
freuen froijjen, froijje, froijjet
freudvoll froidevull
Freunde, Verwandte Frünne (pl)
freundlich fründlick
freundliches Gesicht machen wedderleoken
Freundschaft, Verwandtschaft Fründskop
(f)
Frevel Dörbrek (m)
frevelhaft dörbreksk
Frevler Dörbreker (m)
Friede Frie (m)
Friederike Fritzken (Bie.)
friedfertig indrächtig
47