14.11.2012 Aufrufe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

1 A Aal Ool (m); Aalteich Ooldüik (m) Aas, Kadaver ... - Kinder Lippe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Gemeinde Gemeune (f)<br />

Gemeine Esche (bot.: Fraxinus excelsior)<br />

Eske (f, W.), Bandesken (f, M.-B.)<br />

Gemeine Quecke (bot.) Gräß-Queekern (f,<br />

M.-B.), Quieken (f)<br />

Gemeine Wegwarte (bot.) Zichollern (f, M.-<br />

B.)<br />

Gemeiner Beifuß (bot.) Anschüttekriut (n,<br />

M.-B.)<br />

Gemeiner Bocksdorn (bot.) Duibels Twern<br />

(m, M.-B.)<br />

Gemeiner Dost (bot.) Briune Dost (m, M.-B.,<br />

Bie.), Breudost (m, M.-B.), Geuskenkriut (n,<br />

M.-B.)<br />

Gemeiner Erdrauch (bot.) Leufkenspier (n,<br />

M.-B.), Leufkenkriut (n, M.-B.)<br />

Gemeiner Rainfarn (bot.) Mischeot (m, M.-<br />

B.), Wormkriut (n, M.-B.)<br />

Gemeiner Rainkohl (bot.) Hasenkauhl (m,<br />

M.-B.)<br />

Gemeiner Wurmfarn (bot.) Wormkriut (n,<br />

M.-B.)<br />

Gemeines Kreuzkraut (bot.) Dickkoppskriut<br />

(n, M.-B.), Iußendeot (m, M.-B.)<br />

Gemeines Leinkraut, Frauenflachs Willer<br />

Flaß (m, M.-B.), Woiwerflaß (m, M.-B.)<br />

gemeinsam teohaupe, insgemeune; insgemeune<br />

schaffet wüi dat = gemeinsam schaffen<br />

wir das; gemeinsam planen, verabreden<br />

affkürn<br />

Gemengsel Kriut un Reuwen<br />

Gemüse, geschabt o. gehobelt Schabbelse<br />

(n); Gemüse, Grünzeug Gemoise (n); Gemüse,<br />

Eintopf Dörnanner (n)<br />

Gemüsegarten Gemeusegorn (m)<br />

Gemüsehändler Gemeuseladen häbben<br />

Gemüseladen Gemeuseladen (m)<br />

Gemüt, Charakter Gemoite (n)<br />

genarrt offt<br />

genau nüipe; küik mol nüipe teo = sieh mal<br />

genau hin; niwwelant; dat ess niwwelante<br />

Arböjj = das ist Millimeterarbeit; genau, korrekt<br />

genau<br />

Gendarm Schendarme (m); Gendarm<br />

(Spitzname) Putz (m), Spißhoitken (n, =<br />

Spitzhütchen, = Pickelhaube)<br />

genehm geneihm<br />

genehmigen geneihmigen<br />

Genehmigung Geneihmigunge (f)<br />

General Ginerol (m, Oest.)<br />

genesen bätterwern<br />

Genick, Nacken, Hecke Knick (m)<br />

genieren scheniern<br />

genierlich, peinlich schanierlick, schenant<br />

genießbar teo eten<br />

genießen, genaß, genoss, genossen geneuten,<br />

genütt, genatt genotten<br />

Genosse Kaniute (m)<br />

genügend iutreikend, dügend (Wie.)<br />

Genüge tun Genoige deon<br />

genügsam genoigsom<br />

genusssüchtig, verleckert lickmuilsk<br />

Gepäck Packebirn (f)<br />

Geplärre Geblärre (n)<br />

Geplätscher Gepladder (n)<br />

gerade gerode; gerade, aufrecht risk, richt;<br />

gerade eben juste; gerade eben in Ordnung<br />

halten schluppernloten; et schluppert sick seo<br />

hen = es geht gerade noch so; gerade heute,<br />

genau hier upsties; gerade, eben lüike; gerade,<br />

genau so justamente seo; gerade,<br />

schlank gewachsen richt; heu wort richt = er<br />

wurde gerade: war bereit, sich zu verteidigen<br />

geradeaus, frei und offen, geradezu lüikeiut,<br />

lüiketeo, lüikewäg, riskiut (Oest.)<br />

gerade durch, aufrichtig, ehrlich lüikedür;<br />

de Keerl ess lüikedür = der Kerl ist aufrichtig<br />

geradeheraus seo batz vörn Kopp<br />

geradeso justeseo<br />

gerade stehen, bürgen, einstehen für lüikestohn;<br />

heu well doför lüikestohn = er will<br />

dafür die Verantwortung übernehmen<br />

geradewegs, ohne Umschweife lüikeweges<br />

geradsinnig schnotlüike<br />

Geranke Ranken (f, pl)<br />

Gerät Geschirr (n)<br />

geraten geroon, gerätt, geratt<br />

Geratewohl, auf´s G., per Zufall up´n<br />

Schlump; up dauwen Duls (W.)<br />

geraume geriume; geriume Tüit = geraume<br />

Zeit<br />

geräumig riume (Außenbereich), geruimig<br />

(im Haus)<br />

Geräusch Geräusk (n)<br />

Gerberei Gärwarüjje (f); gerben gärwen<br />

53

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!