12.07.2015 Views

Las Sabanas de Barinas - MinCI

Las Sabanas de Barinas - MinCI

Las Sabanas de Barinas - MinCI

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Panchito, quien mantenía firmemente asido el gran objeto <strong>de</strong> sussolicitu<strong>de</strong>s: la lanza <strong>de</strong> su jefe.El viejo piloto que había salido en la lancha <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primerinstante en que vio el peligro <strong>de</strong> la flechera, hubiera abandonadolos indios a su propia suerte, sin el menor escrúpulo, a no serpor la or<strong>de</strong>n terminante <strong>de</strong> Páez, quien instó para que los recibierana bordo. El patrón accedió, aunque <strong>de</strong> mala gana, y murmurandoal propio tiempo que lo “perros salvajes” merecían unbaño mas gran<strong>de</strong>, por haberse aventurado a cruzar el Orinoco enaquella oportunidad y con tan valiosa carga.Cuándo la lancha se acerco a la orilla, Páez pudo advertir quesu escolta había estado en la mayor ansiedad por causa suya;uno <strong>de</strong> los lanceros que se subió a un caujaro para ver si regresabael jefe; había observado el riesgo que lo amenazaba ycomunico sus temores a los <strong>de</strong>más compañeros, todos los cualesmontaron a caballo, con cierta vaga i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que así eran masaptos para socorrerlo, y avanzaron río a<strong>de</strong>ntro hasta don<strong>de</strong> podíanhacerlo, sin echarse a nado; su regocijo fue inmenso al verloa salvo y se apretujaron en torno suyo al <strong>de</strong>sembarcar, afanándosecada uno en hacerle ver la impru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> atravesar un río<strong>de</strong>masiado ancho para nadar un caballo. El piloto fue en seguidael objeto <strong>de</strong> sus atenciones y agra<strong>de</strong>cimientos; todos le abrazaron,asegurándole la eterna gratitud <strong>de</strong> la Guardia <strong>de</strong> Honor,por lo cual nunca le faltarían un buen caballo o un novillogordo, cuando visitara los llanos.Páez se <strong>de</strong>spidió entonces <strong>de</strong> su viejo amigo y tomó el camino<strong>de</strong> Cunaviche, seguido <strong>de</strong> su escolta.(1) En los llanos <strong>de</strong> Venezuela se le da a este abrigo el nombre <strong>de</strong> cobija o chamarra,la cual consiste en un cuadrado <strong>de</strong> bayeta, <strong>de</strong> doble tapa encarnada y azul, conel cuello en el centro. La palabra poncho, que aplica siempre el autor inglés, nocorrespon<strong>de</strong> a nuestro dialecto popular y como otras muchas fue recogida por ellegionario británico en sus andanzas por otros países suramericanos.— Nota <strong>de</strong>l traductor.157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!