Las Sabanas de Barinas - MinCI

cuya separación tenía motivos de lamentar, entre todos loscamaradas cuya compañía estaba a punto de abandonar.Encontró a su buen camarada, sentado en su cama de campañay junto con otros oficiales que se entretenían en fumar cigarros,único lujo que restaba aún de los acopios que habían traídode Caracas, porque al ejército no se lograba traer provisiónalguna desde los almacenes de San Fernando, a causa de lascorrerías del destacamento a las órdenes de Rangel. Castroentregó la lista de su gente como de costumbre y se despidiópretextando una indisposición con el objeto de evadir el ruegoinsistente de La Torre para que se quedase; luego montó el caballo,que el asistente tenía ya listo, y cabalgó despacio hasta loslimites del campamento, después de 1o cual le soltó las riendasy en breve perdió de vista las hogueras de vigilancia.(1) Acto I, escena V. – Nota del traductor.(2) Estos sonajeros son las escandalosas maracas de las murgas populares. “Lamaraca se hace con el calabazo o fruto de totumo, al cual después de asada y extraídala pulpa y horadado convenientemente se le introducen semillas de capacho o unpalillo o mango que sirve para agitarla. Es un instrumento usado en ciertos bailespopulares. Hácense asimismo de metal para entretenimiento y solaz de los niños.“En las diversiones llamadas joropos imitan con las maracas el empleo de las castañuelas”,.—Salvador N. Llamozas. Ensayo sobre el Arte en Venezuela II (JulioCalcaño, El Castellano en Venezuela, 1027).