Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...
Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...
Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE JUSTIFICATION DE L’INSCRIPTION<br />
3.a Critères selon <strong>le</strong>s<strong>que</strong>ls l’inscription est<br />
proposée<br />
Introduction<br />
Le paysage culturel <strong>de</strong>s villages anti<strong>que</strong>s du Nord <strong>de</strong> la Syrie<br />
forme un ensemb<strong>le</strong> uni<strong>que</strong>, caractérisé non seu<strong>le</strong>ment par<br />
l'interaction entre <strong>le</strong> site naturel et l'œuvre <strong>de</strong> l'homme pendant<br />
plusieurs sièc<strong>le</strong>s, mais aussi par la longue pério<strong>de</strong> d'abandon qui<br />
a permis un <strong>de</strong>gré extraordinaire <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong>s ruines et du<br />
paysage.<br />
<strong>Les</strong> collines et <strong>le</strong>s reliefs du plateau calcaire, situé dans la partie<br />
septentriona<strong>le</strong> <strong>de</strong> la Républi<strong>que</strong> arabe syrienne, <strong>ont</strong> <strong>été</strong> très peu<br />
peuplés <strong>de</strong>puis la fin <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> byzantine jusqu'à la première<br />
moitié du XXe sièc<strong>le</strong>, et <strong>ont</strong> donc pu préserver la structure du<br />
paysage ancien datant <strong>de</strong> la fin <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> anti<strong>que</strong>.<br />
Ces différents chaînes et chaînons, aujourd'hui répartis entre <strong>le</strong>s<br />
régions d’A<strong>le</strong>p et <strong>de</strong> Id<strong>le</strong>b, étaient jadis <strong>le</strong> centre d'une florissante<br />
économie rura<strong>le</strong> d<strong>ont</strong> <strong>le</strong>s produits étaient vendus <strong>sur</strong> l'ensemb<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong> la Méditerranée. De ce passé, restent d'imposantes ruines<br />
architectura<strong>le</strong>s et d'évi<strong>de</strong>ntes traces <strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire.<br />
Dans l’Antiquité, <strong>le</strong> Nord <strong>de</strong> la Syrie se trouvait au centre d’une<br />
<strong>de</strong>s régions <strong>le</strong>s plus urbanisées du mon<strong>de</strong> méditerranéen, avec <strong>le</strong>s<br />
vil<strong>le</strong>s d’Antioche (<strong>que</strong> seu<strong>le</strong> A<strong>le</strong>xandrie dépassait en nombre<br />
d’habitants jusqu'à l’essor <strong>de</strong> Constantinop<strong>le</strong> au Ve sièc<strong>le</strong>),<br />
Sé<strong>le</strong>ucie-<strong>de</strong>-Piérie, Apamée, Chalcis et plus mo<strong>de</strong>stement A<strong>le</strong>p et<br />
Cyrrhus.<br />
Cette vaste région du Nord <strong>de</strong> la Syrie présente <strong>de</strong>s conditions<br />
uni<strong>que</strong>s et une <strong>sur</strong>prenante persistance archéologi<strong>que</strong> : <strong>de</strong><br />
nombreux monuments <strong>ont</strong> <strong>été</strong> préservés dans <strong>de</strong>s séries entières<br />
<strong>de</strong> villages c<strong>ont</strong>igus, c<strong>ont</strong>emporains, qui se prêtent à une étu<strong>de</strong><br />
complète. Depuis <strong>le</strong>s découvertes <strong>de</strong> M. De Vogüé en 1861, <strong>le</strong>s<br />
monuments <strong>de</strong>s villages anti<strong>que</strong>s du Nord <strong>de</strong> la Syrie , avec <strong>le</strong>urs<br />
nombreuses inscriptions, <strong>ont</strong> formé notre notion <strong>de</strong> l’architecture<br />
<strong>de</strong> la Syrie romaine et byzantine.<br />
RéPUBLIQUE ARABE SYRIENNE<br />
Le paysage culturel proposé pour l'inscription constitue un<br />
exemp<strong>le</strong> <strong>de</strong> “paysage essentiel<strong>le</strong>ment évolutif” résultant d'une<br />
exigence économi<strong>que</strong> qui a atteint sa forme actuel<strong>le</strong> en réponse à<br />
son environnement naturel.<br />
Le paysage <strong>de</strong>s villages anciens est un “paysage reli<strong>que</strong>” d<strong>ont</strong> <strong>le</strong><br />
processus évolutif s'est en gran<strong>de</strong> partie arrêté entre <strong>le</strong> VIIe et <strong>le</strong><br />
Xe sièc<strong>le</strong> et d<strong>ont</strong> <strong>le</strong>s caractéristi<strong>que</strong>s essentiel<strong>le</strong>s restent évi<strong>de</strong>ntes.<br />
<strong>Les</strong> vestiges archéologi<strong>que</strong>s, présents en grand nombre <strong>sur</strong><br />
l’ensemb<strong>le</strong> du territoire, c<strong>ont</strong>ribuent à définir un paysage qui se<br />
caractérise par <strong>le</strong>s émergences visuel<strong>le</strong>s formées par <strong>le</strong>s ruines <strong>de</strong>s<br />
maisons, églises et monastères qui s’élèvent au milieu du paysage<br />
karsti<strong>que</strong> et par <strong>le</strong>s alignements <strong>de</strong> murets en pierre sèche qui<br />
séparent <strong>le</strong>s parcel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> terre. Certains <strong>de</strong> ces alignements<br />
matérialisent encore aujourd’hui, <strong>sur</strong> <strong>le</strong> territoire du Massif<br />
calcaire, <strong>le</strong> parcellaire <strong>de</strong>ssiné à l’épo<strong>que</strong> impéria<strong>le</strong> lors <strong>de</strong> la<br />
distribution <strong>de</strong>s terres aux v<strong>été</strong>rans <strong>de</strong> l’armée romaine. Des traces<br />
<strong>de</strong> ce parcellaire fossi<strong>le</strong> s<strong>ont</strong> particulièrement évi<strong>de</strong>ntes autour<br />
<strong>de</strong>s sites <strong>de</strong> Rouweiha et dans <strong>le</strong> parc archéologi<strong>que</strong> n° 2 du Jebel<br />
Sem’an.<br />
Le parti retenu pour <strong>le</strong> dossier <strong>de</strong> candidature a <strong>été</strong> <strong>de</strong> proposer<br />
pour l’inscription huit zones indépendantes qui constituent une<br />
synthèse <strong>de</strong>s différents types <strong>de</strong> paysages et <strong>de</strong> sites du Massif<br />
calcaire. Ces zones, définies <strong>sur</strong> la base <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs caractéristi<strong>que</strong>s<br />
paysagères et archéologi<strong>que</strong>s, permettent <strong>de</strong> proposer <strong>sur</strong> une<br />
superficie restreinte un aperçu significatif <strong>de</strong>s paysages qui<br />
composent la région.<br />
D’un <strong>point</strong> <strong>de</strong> vue formel, <strong>le</strong> site est un site “en série” composé <strong>de</strong><br />
huit “parcs archéologi<strong>que</strong>s” qui constituent dans <strong>le</strong>ur ensemb<strong>le</strong><br />
un uni<strong>que</strong> paysage culturel.<br />
<strong>Les</strong> différents chaînons m<strong>ont</strong>agneux du Massif calcaire, tout en<br />
ayant <strong>de</strong>s caractéristi<strong>que</strong>s communes, ne présentent pas un aspect<br />
parfaitement homogène, mais recè<strong>le</strong>nt <strong>de</strong>s caractéristi<strong>que</strong>s<br />
différentes selon <strong>le</strong>ur altitu<strong>de</strong> et <strong>le</strong>ur position géographi<strong>que</strong>.<br />
[Page précé<strong>de</strong>nte]<br />
Ph. 177 Al-Bara, tombeau pyramidal —<br />
F. Cristofoli, 2003<br />
Ph. 178 Détail d’une colonne à<br />
Qal’at Sem’an —<br />
F. Cristofoli, 2008<br />
102