Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE PROTECTION ET GESTION DU BIEN
La définition des priorités et des besoins de recherche au
niveau national et international, l’identification des
missions d’expertise nécessaires pour les différents sites,
en collaboration avec les départements locaux de la
DGAM, les missions étrangères et le département de
l’Archéologie et de la Recherche scientifique (de la DGAM
à Damas) ;
L’élaboration d’un plan de gestion pour les sites et leurs
alentours selon les standards internationaux en
collaboration avec le département des Monuments (de la
DGAM à Damas) ;
Le suivi de la promotion touristique du site en
collaboration avec le ministère du Tourisme.
Actuellement donc, les sites sont gérés de façon indépendante par
les départements de la DGAM de Idleb, de Maarat an-Noman,
d’Alep et de la région d’Alep.
De l’analyse des organigrammes présentés, il ressort que, à l’état
actuel, la répartition des responsabilités et des tâches entre les
différents départements n’est pas suffisamment claire. D’autre
part, la structure centralisée de la DGAM et les ambiguïtés de la
loi des Antiquités qui ne définit pas précisément les réelles
compétences des départements locaux*, ne contribuent pas à
clarifier les rôles respectifs des départements locaux et du
département de l’Architecture et de la Restauration de Damas
dans l’élaboration des plans de restauration pour les sites.
Mais, au-delà des limites liées à la structure même de la DGAM,
un autre élément important apparaît au travers de l’analyse de ces
organigrammes : l’absence d’interaction avec les autres
organismes intéressés par la gestion des sites classés.
La Loi des Antiquités prévoit un seul élément de coordination
entre les différents ministères concernés par la gestion d’un site
(*) Cf. FRAOUA, Ridha, avril 2004, Op. Cit. , p. 38. : « ni le décret
présidentiel 2176, ni le règlement interne de la DGAM ne fixent le
mandat des départements régionaux de la DGAM ».
RéPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
classé : le conseil des Antiquités. Mais cet organisme, présidé par
le ministre de la Culture, ne s’occupe pas, par statut, de la
collaboration entre les ministères au niveau de la gestion d’un
site.
En effet, à l’état actuel, la loi des Antiquités ne contient aucune
disposition explicite réglant de manière générale la coordination
entre la DGAM et d’autres directions générales, organisations ou
institutions nationales, régionales ou locales et ne prévoit pas non
plus d’organe de coordination.
Ces quelques remarques montrent l’importance de la création
d’une nouvelle structure pour la gestion des villages antiques du
Nord de la Syrie et plus généralement de l’ensemble des sites
inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.
***
Pl. 113 Organigramme — DGAM, 2008
155