Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE JUSTIFICATION DE L’INSCRIPTION
Par ailleurs, tout en ne représentant que 5-6% environ de la
surface totale du Massif calcaire, les quelque 130 km 2 des villages
antiques du Nord de la Syrie représentent une surface suffisante
pour offrir une « représentation complète des caractéristiques et
des processus qui transmettent l’importance du bien »
(Orientations, Annexe 3, § 88).
D’autre part, la toute récente protection juridique prévue par le
décret du Premier Ministre définit le cadre légal pour la
sauvegarde de l’intégrité du paysage et des sites archéologiques
tout en permettant (et même en favorisant) l’exploitation agricole
des terres et les activités économiques traditionnelles. Le même
décret stipule par ailleurs des conditions strictes pour le
développement des zones habitées et des activités liées au
tourisme.
Finalement, l’entretien des sites archéologiques (et du paysage
inclus dans les périmètres des parcs) est de la responsabilité de la
Direction Générale des Antiquités et des Musées. Au plan
paysager, néanmoins, le concept “d’entretien” n’est pas
réellement significatif : l’utilisation traditionnelle des terres pour
l’agriculture et l’élevage et le contrôle strict des activités
touristiques permises (chemins de randonnée, lieux de halte, etc.)
permettent de garantir la préservation du cadre naturel. Il s’agit en
effet d’activités écologiquement durables qui sont en harmonie
avec la valeur universelle des paysages des villages antiques du
Nord de la Syrie.
Quant aux sites archéologiques, Les villages antiques du Nord de
la Syrie se trouvent dans un état de conservation absolument
remarquable et sont régulièrement entretenus par la DGAM. Les
sites inclus dans les huit parcs comprennent la plupart des sites
archéologiques majeurs du Massif calcaire et toutes les typologies
architecturales présentes dans la région (tombeaux, temples,
maisons, églises, couvents, etc.), garantissant ainsi la transmission
de la totalité des valeurs que représente le bien.
RéPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Ph. 209 Mujleya — M. Abdulkarim, 2007
129