28.06.2013 Views

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE LISTE DES ILLUSTRATIONS<br />

Pl. 37 Photo aérienne <strong>de</strong> Sinkhar — Armée Française, 1932<br />

Pl. 38 Plan du site <strong>de</strong> Saint-Siméon — J.-L. Biscop, 2004<br />

Pl. 39 La cuve baptisma<strong>le</strong> — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 40 Coupe E/O <strong>sur</strong> <strong>le</strong> martyrion — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 41 Détails <strong>de</strong> chapiteaux à Saint-Siméon — dans DE VOGÜÉ,<br />

1865-1877<br />

Pl. 42 Le porche, faça<strong>de</strong> sud — dans DE VOGÜÉ, 1865-1877<br />

Pl. 43 L’octogone — dans DE VOGÜÉ, 1865-1877<br />

Pl. 44<br />

2007<br />

Simulation <strong>de</strong> la dimension <strong>de</strong> la colonne — J.-L. Biscop,<br />

Pl. 45 La colonne centra<strong>le</strong> — Gravure <strong>de</strong> Camus, [s.d.]<br />

Pl. 46 Restitution <strong>de</strong> la partie haute <strong>de</strong> l’octogone et sa toiture —<br />

J.-L. Biscop, 2006<br />

Pl. 47 Reconstitution <strong>de</strong>s volumes du Martyrion cruciforme —<br />

J.-L. Biscop, 2006<br />

Pl. 48 Reconstitution <strong>de</strong>s volumes du Martyrion cruciforme,<br />

version 2 — J.-L. Biscop, 2006<br />

Pl. 49<br />

2006]<br />

Re<strong>le</strong>vé <strong>de</strong> la faça<strong>de</strong> ouest (basili<strong>que</strong> nord) — Biscop, [avant<br />

Pl. 50 Restitution d’une travée <strong>de</strong> l’absi<strong>de</strong> — dans DE VOGÜÉ,<br />

1865-1877<br />

Pl. 51 Re<strong>le</strong>vé en 3D du chevet (nuage <strong>de</strong> <strong>point</strong>s) — J.-L. Biscop,<br />

[avt. 2006]<br />

Pl. 52 Plan <strong>de</strong> la basili<strong>que</strong> Est — Krencker, 1938<br />

Pl. 53 & 54 Développement du site <strong>de</strong> Saint-Siméon entre 475 et<br />

560 — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 55 Plan du village <strong>de</strong> Deir Sem’an et schémas <strong>de</strong>s trois<br />

couvents — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 56 & 57 Plan du village <strong>de</strong> Qatura & Tombeau d’Aemilius<br />

Reginus — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 58 Situation <strong>de</strong>s villages <strong>de</strong> Sitt ar-Roum et Refadé — dans<br />

TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 59 Plan <strong>de</strong> Refadé — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 60 Vue axonométri<strong>que</strong> <strong>de</strong> la maison ci-<strong>de</strong>ssous — dans<br />

TCHALENKO, 1953<br />

RÉPUbLIQUE ARAbE SYRIENNE<br />

Pl. 61 Village <strong>de</strong> Brad — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 62 Plan et coupe <strong>de</strong>s bains à Brad — [s.n.n.d.]<br />

Pl. 63, 64 & 65 Plans <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Julianos et <strong>de</strong> l’église Nord et<br />

reconstitution axonométi<strong>que</strong> <strong>de</strong> l’ensemb<strong>le</strong> — dans TCHALENKO,<br />

1953<br />

Pl. 66 L’”auberge” <strong>de</strong> Kafr Nabo ; plan et faça<strong>de</strong> du bâtiment<br />

principal — Re<strong>le</strong>vé, O. Callot, dans TATE, 1992<br />

Pl. 67 Borj Haydar — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 68 Kalota — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 69 Kharab Shams — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 70 Village <strong>de</strong> Batouta — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 71 & 72 Village <strong>de</strong> Sinkhar et axonométrie <strong>de</strong> l’église du IVe<br />

sièc<strong>le</strong> — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 73 Village <strong>de</strong> Sheikh Su<strong>le</strong>iman — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 74 & 75<br />

1865-1877<br />

Tombeaux pyramidaux à al-Bara — dans DE VOGÜÉ,<br />

Pl. 76 Village d’al-Bara et plans <strong>de</strong>s 5 églises — dans<br />

TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 77 Plan du village <strong>de</strong> Wadi Martaoun — MASFSN, 2003<br />

Pl. 78 & 79 Village <strong>de</strong> Muj<strong>le</strong>ya et plan <strong>de</strong> l’église polygona<strong>le</strong> du<br />

VIe s. — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 80, 81 & 82<br />

MASFSN, 2003<br />

Plans <strong>de</strong>s villages <strong>de</strong> Btirsa, Bshilla et Shinshara —<br />

Pl. 83 Plan <strong>de</strong> Dallozé — MASFSN, 2003<br />

Pl. 84 Village <strong>de</strong> Ba’uda — dans TCHALENKO, 1953<br />

Pl. 85 Serjilla, plan du site — MASFSN, 1995<br />

Pl. 86 Serjilla, vue du site — dans DE VOGÜÉ, 1865-1877<br />

Pl. 87 <strong>Les</strong> bains et la faça<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’auberge — dans DE VOGÜÉ,<br />

1865-1877<br />

Pl. 88 Coupes <strong>sur</strong> la citerne — MASFSN, [s.d.]<br />

Pl. 89<br />

1877<br />

Coupes <strong>de</strong> l’église <strong>de</strong> Bizzos — dans DE VOGÜÉ, 1865-<br />

Pl. 90 <strong>Les</strong> <strong>de</strong>ux tombeaux qui flan<strong>que</strong>nt l’église <strong>de</strong> Bizzos — dans<br />

DE VOGÜÉ, 1865-1877<br />

220

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!