28.06.2013 Views

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE SUIVI<br />

6.b Dispositions administratives pour <strong>le</strong> suivi<br />

du bien<br />

Actuel<strong>le</strong>ment, <strong>le</strong>s sites s<strong>ont</strong> gérés selon <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s<br />

mécanismes propres à la DGAM. Cela signifie <strong>que</strong> <strong>le</strong>s directeurs<br />

<strong>de</strong>s départements locaux, <strong>de</strong> qui dépen<strong>de</strong>nt <strong>le</strong>s sites<br />

archéologi<strong>que</strong>s protégés inclus dans <strong>le</strong>s périmètres <strong>de</strong>s parcs<br />

archéologi<strong>que</strong>s <strong>de</strong>s villages anti<strong>que</strong>s du Nord <strong>de</strong> la Syrie, s<strong>ont</strong><br />

tenus <strong>de</strong> justifier <strong>le</strong>ur bilan et <strong>le</strong>ur activité cha<strong>que</strong> année.<br />

La nouvel<strong>le</strong> structure <strong>de</strong> gestion pour <strong>le</strong> site maintiendra cette<br />

même structure administrative.Néanmoins, à côté <strong>de</strong> cel<strong>le</strong>-ci, il<br />

est prévu d’instaurer un nouveau mécanisme <strong>de</strong> suivi, plus apte à<br />

gérer <strong>le</strong>s besoins d’un site inscrit <strong>sur</strong> la Liste du patrimoine<br />

mondial, qui comporte un rapport annuel <strong>de</strong> “monitoring” <strong>de</strong>s<br />

sites et <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> la DGAM.<br />

Ce rapport intègrera aussi <strong>de</strong>s données fournies par <strong>le</strong>s autres<br />

acteurs qui participent à la gestion du territoire et qui peuvent<br />

c<strong>ont</strong>ribuer à m<strong>ont</strong>rer l’évolution <strong>de</strong> la situation du site du <strong>point</strong> <strong>de</strong><br />

vue <strong>de</strong> la conservation, mais aussi <strong>de</strong> la mise en va<strong>le</strong>ur, <strong>de</strong>s<br />

activités <strong>de</strong> recherche, et <strong>de</strong>s activités liées à l’exploitation<br />

touristi<strong>que</strong>.<br />

Le rapport annuel <strong>de</strong> l’état <strong>de</strong>s villages anti<strong>que</strong>s du Nord <strong>de</strong> la<br />

Syrie se basera, en ce qui concerne l’état <strong>de</strong> conservation du site,<br />

<strong>sur</strong> <strong>le</strong>s résultats fournis par <strong>le</strong>s indicateurs-clés i<strong>de</strong>ntifiés dans <strong>le</strong><br />

paragraphe précé<strong>de</strong>nt.<br />

RéPUbLIQUE ARAbE SYRIENNE<br />

6.c Résultats <strong>de</strong>s précé<strong>de</strong>nts exercices <strong>de</strong><br />

soumission <strong>de</strong> rapports<br />

Le site <strong>de</strong>s villages anti<strong>que</strong>s du Nord <strong>de</strong> la Syrie, proposé pour<br />

l’inscription <strong>sur</strong> la Liste du patrimoine mondial en tant <strong>que</strong><br />

paysage culturel, a fait l’objet <strong>de</strong> nombreuses missions<br />

internationa<strong>le</strong>s.<br />

<strong>Les</strong> autorités syriennes <strong>ont</strong>, à plusieurs reprises, <strong>de</strong>mandé<br />

l’assistance <strong>de</strong> l’UNESCO en vue <strong>de</strong> sa protection et <strong>de</strong> son<br />

inscription <strong>sur</strong> la Liste du patrimoine mondial.<br />

L’idée <strong>de</strong> la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> ce territoire est née à l’UNESCO<br />

même, au milieu <strong>de</strong>s années 1990. Un premier rapport est établi<br />

par Samir Abdulac qui suggère <strong>de</strong> lier la sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> ces<br />

villages à un développement local durab<strong>le</strong>, associant la soci<strong>été</strong><br />

loca<strong>le</strong> à la mise en va<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> son patrimoine proche, et propose<br />

l’inscription <strong>de</strong> la région <strong>sur</strong> la Liste du patrimoine mondial.<br />

En 1997, un groupe <strong>de</strong> professeurs et d'étudiants du MIT<br />

(Massachusetts Institute of Technology – USA) fait une étu<strong>de</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong><br />

site.<br />

En 2001, un séminaire international se tient à Damas <strong>sur</strong> <strong>le</strong> thème<br />

du « Tourisme culturel : perspective <strong>de</strong> développement durab<strong>le</strong> et<br />

gestion <strong>de</strong>s sites du Patrimoine mondial », au cours du<strong>que</strong>l <strong>le</strong> cas<br />

<strong>de</strong>s “vil<strong>le</strong>s mortes” est évoqué.<br />

La même année, Anna Paolini <strong>de</strong> l’UNESCO prépare un<br />

document <strong>de</strong> projet proposant l’inscription <strong>de</strong> l’ensemb<strong>le</strong> du<br />

Massif calcaire <strong>sur</strong> la Liste du patrimoine mondial.<br />

En 2002, Elias Boutros et Widad Khoury, <strong>de</strong> la DGAM, préparent<br />

une étu<strong>de</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s Vil<strong>le</strong>s Mortes.<br />

En 2003, est lancé un programme européen pour <strong>le</strong><br />

« Développement du tourisme culturel en Syrie » (CTDP) qui<br />

choisi <strong>le</strong> site <strong>de</strong> Saint-Siméon comme cas d’étu<strong>de</strong> (avec Palmyre).<br />

Dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> ce programme, est préparée dans la pério<strong>de</strong><br />

200

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!