Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

LeS ViLLAGeS AntiQUeS DU norD De LA SYrie DeSCriPtion
iV LeS HUit PArCS ArCHÉoLoGiQUeS
iV.1 La définition des périmètres des parcs
archéologiques
Le site des villages antiques du Nord de la Syrie est proposé pour
l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial en tant que
“paysage culturel“. Le bien répond en effet à la définition
« d’œuvre combinée de l’homme et de la nature » illustrant
« l’évolution de la société humaine et son établissement au cours
du temps, sous l’influence des contraintes physiques et/ou des
possibilités présentées par leur environnement naturel … ».
Le Massif calcaire comprend une aire d’environ 20-40 km d’Est en
Ouest sur 120 km du Nord au Sud, qui s’étend de la frontière
turque jusqu’à la ville antique d’Apamée au Sud. La limite
septentrionale coïncide avec Cyrrhus (Nebi-Uri), à 70 km au
nord-est d’Alep, à mi-chemin entre Antioche et Zeugma sur
l’Euphrate. Les zones du Massif calcaire proposées pour la
candidature sur la Liste du patrimoine mondial s’étalent dans la
région comprise entre l’Afrin et l’Oronte à l’Est et l’autoroute
Alep/Hama à l’Ouest.
Dans la région du Massif calcaire sont répertoriés les vestiges
d'environ 700 sites archéologiques, mais ce vaste territoire est à
présent menacé dans son intégrité paysagère par une forte
croissance démographique et la transformation des techniques
agricoles traditionnelles.
La complexité de la mise en place d’un système légal et
administratif capable d’assurer la protection et la gestion d’un
territoire si vaste ne permet pas de proposer la candidature de
l’ensemble du Massif calcaire. À l’état actuel, si le patrimoine
archéologique et monumental est protégé par les autorités
compétentes de la République Arabe Syrienne (DGAM), le
concept et la pratique de la protection du paysage et de la
planification du territoire ne sont pas encore suffisamment
développés et présents dans le pays.
rÉPUBLiQUe ArABe SYrienne
La solution retenue pour la protection des paysages a été alors
celle d’identifier et protéger, à l’intérieur de la région du Massif
calcaire, des “zones“ qui soient représentatives, d'une part, de la
richesse archéologique de la région, et d'autre part, des paysages
antiques du Massif calcaire. Pour ces zones, des mécanismes
légaux spécifiques (détaillés dans le chapitre 5) ont été mis en
place afin de garantir la protection du paysage et le
développement durable du territoire.
Le “site” retenu pour l'inscription se compose donc d'un
ensemble de huit zones autonomes et non reliées entre elles et
prend la forme d'une nomination de site “en série”, intégrant
plusieurs sites majeurs sans continuité territoriale, mais
appartenant tous au même groupe historico-culturel, et au même
type de bien caractéristique de cette zone géographique.
Les huit zones, ou parcs archéologiques, ont été définies suite à
une analyse croisée de leurs caractéristiques archéologiques et
paysagères, prenant en compte le fait que, du point de vue de la
Convention de 1972, la valeur de la série doit être supérieure à
celle de chaque zone prise individuellement.
À l'intérieur de ces zones, dont l'étendue varie, mais qui ne
dépassent pas quelques dizaines de km 2 , on retrouve des sites
majeurs et connus (Serjilla et Saint-Siméon), des sites moins
renommés mais d’importance comparable, des sites mineurs
isolés et inhabités, des sites partiellement réutilisés par des
habitats modernes, mais aussi des zones de paysage naturel et
agricole.
Les huit zones couvrent toutes les principales chaînes qui
composent le Massif calcaire et offrent un échantillon complet de
la complexité et de la richesse du site :
Le Jebel Wastani est un site encore vierge couvert par des bois ; le
Jebel Barisha est un paysage karstique entièrement préservé, les
trois «parcs» du Jebel Sem’an incluent des vestiges extraordinaires
dont l'impact sur l'organisation du territoire a contribué à définir
le paysage ; le Jebel al-A’la comprend, outre les ruines de Qalb
Lozé — la plus extraordinaire et renommée église de la région
Ph. 63 Baqirha — F. Cristofoli, 2004
Ph. 64 Paysage karstique à Sinkhar —
F. Cristofoli, 2008
Ph. 65 Église taillée dans le roc à Benasra —
F. Cristofoli, 2008
52