Note : Les documents que vous êtes sur le point de consulter ont été ...

LES VILLAGES ANTIQUES DU NORD DE LA SYRIE PROTECTION ET GESTION DU BIEN
Ministre ne sont pas appliquées et mises en oeuvre très
rapidement.
En matière d’information, les caractéristiques du territoire ne
permettent pas d’implanter un dispositif de signalétique
informative développé sur les sites qui serait trop fragile et
risquerait de se dégrader rapidement ou d’être détruit.
L’information sur le territoire se limitera donc à une information
minimale sur des supports très résistants.
En contrepartie, les supports papiers et télématiques doivent être
favorisés. Dans ce domaine, il sera essentiel d’éditer un guide
complet du site sur la base du document préparé dans le cadre du
programme européen de soutien au développement du tourisme
culturel (MEDA — 2002/2004).
Dans les sites payants, un document de visite sera remis
gratuitement ; il comprendra une carte sommaire de l’ensemble
du bien candidat. Des affiches seront réalisées comportant une
référence de localisation. Des topoguides seront créés pour les
randonneurs. Un site internet devra être développé ; il
comprendra un ensemble d’informations historiques, cartographiques,
factuelles (heures d’ouverture, conditions d’accès,
hébergements et restaurants, services). Dans cette même logique,
un dossier technique sera réalisé et envoyé aux principaux
éditeurs de guides internationaux pour leur fournir des éléments
d’informations destinés à figurer dans les rééditions des guides de
Syrie.
Dans le musée du site de Saint-Siméon, une salle sera consacrée
au site des villages antiques du Nord de la Syrie avec des
références aux autres sites syriens inscrits sur la Liste du
patrimoine mondial.
Finalement, la signalétique routière sera améliorée de manière à
la rendre plus visible, plus claire et de sorte à faire figurer les
noms des sites aussi en français et/ou anglais, afin que les visiteurs
individuels puissent se repérer plus aisément.
RéPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
La mise en valeur des sites payants
Dans les sites payants (Saint-Siméon, Serjilla), le visiteur trouvera
un plan guide gratuit qui lui sera remis avec le billet d’entrée. Il
pourra également acheter des documents de visite plus
développés (guides, ouvrages…), en particulier à Saint Siméon où
la boutique proposera également les documents existants sur les
autres sites du bien candidat.
La valorisation de Saint-Siméon peut s’appuyer, à terme, sur la
mise en place d’un éclairage, voir d’une visite nocturne. La
proximité d’Alep permet en effet d’envisager ce type de
proposition, car des visiteurs peuvent venir le soir à Saint Siméon
et retourner dormir à Alep. En contrepartie l’idée d’un son et
lumière ne semble pas adaptée, non seulement parce que la
fréquentation est relativement limitée (raisons de rentabilité), mais
également parce que ce type d’évènement entraine parfois des
dégradations fortes dans les sites.
Le lien entre le site de Saint-Siméon et le village de Deir Sem’an
sera favorisé à la fois par les aménagements (localisation des
stationnements) et par l’intégration de la visite des monuments du
village dans le dépliant de visite du site.
Comme c’est déjà le cas au Musée National à Damas, la Direction
générale des Antiquités et des Musées développera un programme
de visites et d’ateliers pour les scolaires d’abord à Saint Siméon et
ensuite sur un territoire plus vaste en relation avec le Ministère de
l’Éducation : ce qui implique la création d’un document
pédagogique élaboré en concertation avec les enseignants. Cette
opération sera l’occasion de sensibiliser les scolaires à la
problématique de la préservation des paysages culturels et
naturels.
Finalement, une réflexion devra être faite concernant la grille
tarifaire des droits d’entrées. La création du site des villages
antiques du Nord de la Syrie impose une reconsidération du
système actuel. La logique d’une double tarification pour le
public Syrien et les étrangers sera maintenue.
192