Actes - Climato.be

Les risques liés au temps et au climat
Le stress bioclimatique au froid en Roumanie
Nicoleta Ionac, Sterie Ciulache
Faculté de Géographie, Université de Bucarest, Roumanie
nicoleta@geo.unibuc.ro ; ciulaches@geo.unibuc.ro
Résumé : Ce travail se propose de mettre en évidence les principales aires de stress bioclimatique au froid en Roumanie, sur
la base de l'analyse du régime et de la répartition de quelques indicateurs climatiques spécifiques, tels l'indice du pouvoir de
refroidissement du vent et l'indice hivernal de Scharlau. En utilisant les valeurs moyennes mensuelles de la température ( 0 C), de
l'humidité de l'air (%) et de la vitesse du vent (m/s) pour 30 ans (1961-1990), obtenues de 114 stations météorologiques
réparties sur l'ensemble du pays, nous avons calculé les valeurs spécifiques pour la saison froide (novembre-mars), valeurs qui
nous ont permis d'avoir une image de l'intensité et de la répartition spatiale des aires de stress bioclimatique. Les résultats
obtenus, dont les valeurs ont été confrontées aux échelles globales unanimement acceptées, montrent que le risque
bioclimatique au froid augmente généralement avec l'accroissement de l'altitude, mais qu'il est aussi influencé de manière
importante par le type de circulation générale au-dessus de l'Europe.
Mots-clés : Indicateurs bioclimatiques, stress hypothermique, aires de risque, Roumanie.
Abstract: The present study on the bioclimatic cold stress in Romania analyzes the time and space distribution of some
specific bioclimatic indices, such as The Wind-Chill and the Winter Scharlau Index, revealing the main areas of bioclimatic
risk due to cold exposure in Romania. By using the monthly mean values of air-temperature ( 0 C) and humidity (%) or windspeed
(m/s) obtained from 114 weather stations all over Romania, for a period of 30 years (1961-1990), we have calculated the
corresponding specific values of the cold season (November-March), thus obtaining an extremely synthetic and suggestive image
on the intensity and extension of bioclimatic risk areas due to overcooling in Romania. The results we have obtained, fully
concordant with the unanimously accepted global approaches, clearly show that cold stress generally intensifies with increasing
altitude but it is nevertheless, also largely influenced by the general circulation patterns over Europe.
Key Words: Bioclimatic indices, cold stress, risk areas, Romania.
Introduction
Le confort humain est directement lié au temps qu'il fait et aux conditions climatiques locales, qui
peuvent diminuer ou augmenter la capacité vitale de l'homme. Malgré cela, une attention particulière
devrait être accordée aux possibles influences négatives que les facteurs environnementaux
en général, et les facteurs climatiques en particulier pourraient exercer sur l'organisme
humain, non seulement par leur valeur absolue et par l'amplitude moyenne ou extrême de leur
variation, mais aussi par leur répartition temporelle et spatiale. Ces influences sont exprimées,
quantitativement, par des indices bioclimatiques. Ceux-ci constituent un moyen de faire prendre
conscience à la population (en particulier aux catégories les plus vulnérables, personnes âgées et
enfants), du risque d'exposition aux conditions météorologiques et climatiques extrêmes. Simultanément,
les indices permettent d'instruire la population des modalités de protection à mettre en
œuvre, au moins en ce qui concerne les vêtements. Dans ce contexte, le présent travail se propose
de mettre en évidence les principales aires de stress bioclimatique au froid sur le territoire de la
Roumanie, en analysant le régime et la répartition de quelques indicateurs bioclimatiques spécifiques
pour la saison froide, tels que l'indice du pouvoir de refroidissement de l'air et l'indice hivernal
de Scharlau. Il en ressort une vision synthétique de la répartition spatiale et de l'intensité du
stress bioclimatique au froid. L'étude pourrait aussi servir à l'évaluation du potentiel touristique
des différentes régions roumaines.
1. Données et méthodes
En utilisant les valeurs moyennes de la température (°C), de l'humidité de l'air (%) et de la vitesse
du vent (m/s) pour une période de 30 ans (1961-1990), en provenance de 114 stations
météorologiques distribuées sur l'ensemble du pays, nous avons d'abord déterminé, sur la base de la
méthodologie proposée par la NOAA (http://www.srh.noaa.gov), les valeurs du pouvoir de refroidissement
du vent (W/m 2 ), qui exprime les pertes en calories de l'organisme humain, sous l'action
328