Actes - Climato.be

More documents

Recommendations

Info

XIX e Colloque de l’Association Internationale de Climatologie Les inondations de 2005 en Roumanie : une année atypique ? Liliana Zaharia 1 , Gérard Beltrando 2 , Gabriel Nedelcu 3 , Constanta Boroneant 4 , Gabriela Iona-Toroimac 1,5 1 Faculté de Géographie, Université de Bucarest, Roumanie zaharialil@yahoo.com 2 Université Denis Diderot (Paris VII) UMR PRODIG du CNRS, France beltrando@paris7.jussieu.fr 3 Institut National de l’Hydrologie et Gestion de l’Eau, Bucarest, Roumanie gabi.nedelcu@hidro.ro, 4 Administration Nationale de Météorologie, Roumanie c_boroneant@yahoo.com 5 Universités des Sciences et Technologies de Lille, France, g.ioana-toroimac@ed.univ-lille1.fr Résumé : En 2005, la Roumanie a été affectée à de nombreuses reprises et sur la quasi totalité de son territoire par des perturbations à l’origine de nombreuses inondations qui ont touché un grand nombre de bassins versants du pays. C’est avant tout les grandes quantités de précipitation et le nombre relativement important de perturbations d’origine diverse qui expliquent les multiples inondations. Mais d’autres facteurs plus régionaux (fonte des neige, morphologie, rupture de digue…) expliquent aussi les catastrophes. Deux cas, celui de la région de Banat en avril et celui du bassin inférieur du Siret en juillet, sont présentés ici. Mots-clés : inondations, précipitations, dégâts, Roumanie Abstract: In 2005, Romania was affected frequently and on almost the whole of its territory by atmospheric disturbances at the origin of many floods which touched a great number of basins slopes. It is before all the great quantities of precipitation and the relatively significant number of disturbances of various origins which explains the multiple floods. But other regional factors (snow melt, morphology, rupture of dam...) explain also the catastrophes. Two cases of floods, Banat in April and the lower basin of Siret in July, are presented. Key Words: floods, rainfall, damages, Romania Introduction Depuis quelques décennies, les dégâts causés par les catastrophes d’origine naturelle (climatiques, hydrologiques…) ont connu un taux de croissance supérieur à celui de la population mondiale. Ainsi, en 2005, les nombreuses perturbations pluviogènes et leurs phénomènes associés (inondation, foudre…) qui ont affecté la Roumanie ont eu des répercussions socio-économiques importantes pour ce pays : 76 morts et environ 1,7 milliards d’euro de dégâts matériels (MEGE 1 , 2006). Après une brève évocation de quelques particularités hydrométéorologiques de cette année, deux séries d’épisodes pluvieux à l’origine de nombreux dégâts sont analysées. 1. 2005 : une année « extrême » du point de vue pluviométrique et hydrologique En 2005 les précipitations annuelles pour l’ensemble du pays ont été évaluées à environ 870 mm, soit 220 mm (34%) de plus que la normale 1961-90 (647 mm) (MEGE, 2006). Cet excédent de précipitations s’est produit principalement dans la partie sud du pays et secondairement dans la partie ouest, où les anomalies positives ont été de 50 à 75% au-dessus des normales (figure 1 A). 1 Ministère de l’Environnement et de la Gestion des Eaux 557
Les risques liés au temps et au climat A B Figure. 1 – A) Ecart à la moyenne 1961-2000 des précipitations de l’année 2005 (adapté de MEGE, 2006) ; B) Précipitations mensuelles (en mm) en 2005 par rapport aux valeurs mensuelles moyennes (MEGE, 2006) Mis à part les mois de juin, octobre et novembre, tous les autres mois ont enregistré des quantités de précipitations nettement supérieures aux normales, en particulier ceux d’avril, juillet, août et septembre (figure 1B). Localement, le cumul des précipitations mensuelles a dépassé de 5 à 10 fois la normale : en septembre, la ville de Mangalia (au bord de la Mer Noire) a reçu 330 mm et Bucarest-Filaret 316 mm, tandis que les normales pour ce mois sont respectivement de 32 et 45 mm. Ces précipitations sont souvent tombées sur des périodes relativement courtes ; par exemple, en juillet, sur le sud et le sud-est du pays, on a mesuré 80 mm en 4 h. sur Vedea à Valeni, 74 mm en 4 h. sur Cotmeana à Ciobani et 73 mm en 3 h. à Casimcea. En septembre, à Biruinta (au bord de la Mer Noire) on a enregistré 220 mm en 3 heures… Ce sont des valeurs rarement mesurées par le réseau pluviométrique roumain. Pour la majorité des bassins versants du pays, les débits annuels moyens de 2005 ont été nettement supérieurs au module trentenaire, notamment dans les régions de l’ouest, du centre et du sud. De nombreuses rivières ont atteint les débits de pointe les plus élevés depuis le début des observations (dont la longueur peut dépasser 100 ans). Dans certaines régions du pays, ces inondations ont dépassé en terme de magnitude, de surfaces inondées ou de dégâts, tous les événements de la deuxième moitié du XX e siècle (les principaux événements antérieurs ont eu lieu en 1970, 1972, 1975, 1991 et 2000). Par rapport à ces inondations passées, celles de 2005 présentent deux particularités majeures : i) elles sont apparues durant une grande partie de l’année, à plusieurs reprises ; ii) elles ont affecté la majorité des bassins versants, soit par des épisodes différents touchant une ou quelques régions du pays (en 1970, elles ont affecté seulement la partie NNO de la Roumanie), soit par plusieurs épisodes successifs touchant la (les) même(s) région(s). Les événements hydrologiques les plus étendus spatialement et les plus dommageables se sont produits en avril (SO du pays-région du Banat), en juillet (S Moldavie, Munténie, E Transylvanie), en août (Transylvanie, Munténie, Moldavie) et en septembre (Munténie centrale, littoral). D’autres crues plus locales mais de forte intensité ont aussi eu lieu en février, mars, mai, juin et décembre. Les cas des inondations d’avril dans la région de Banat et de juillet dans le bassin inférieur du Siret sont décrits ici. 2. Le cas des inondations d’avril 2005 dans la région de Banat Les premières inondations fortement dommageables se sont produites dans la région de Banat (sud-ouest de la Roumanie), dont la capitale régionale est Timisoara (330 000 habitants). Environ 2/3 de cette région correspond à un relief de plaine et sa partie ouest est une dépression d’altitude inférieure à 100 m. Caractérisée naturellement par des sols très humides 558
Page 1 and 2:
XIX e COLLOQUE INTERNATIONAL DE CLI
Page 4:
En hommage à Charles-Pierre Péguy
Page 7 and 8:
Participation à la finalisation de
Page 9 and 10:
Le colloque se tiendra dans l’aud
Page 12:
Organisateurs et partenaires CENTRE
Page 16 and 17:
XIX e Colloque de l’Association I
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
15º30’ 15º40’ 15º50’ 15º0
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 480 and 481:
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
Page 492 and 493:
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
Page 502 and 503:
Page 504 and 505:
Page 506 and 507:
Page 508 and 509: XIX e Colloque de l’Association I
show all

Actes - Climato.be

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?