Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KIEGÉSZÍTÉSEK ÉS JAVÍTÁSOK<br />
AZ I. KÖTET RÖVIDÍTÉSJEGYZÉKEIHEZ<br />
A rövidítések egyesített, teljes jegyzéke a Tár utolsó kötetéhez csatlakozik<br />
Aa, aa, afia, aia = atyánkfia<br />
b.e., B: Em; = boldog emlékezetű<br />
cast. = castellanus<br />
cb = cubulus, cubuli, cubulorum<br />
conj. = conjunx<br />
cub., Cub. 1. cb<br />
Cxs = Christus<br />
D.A. = Dominus Actor<br />
D.I. = Dominus Inctus<br />
dis, disun. = disunitus, görögkeleti (vallású)<br />
Dob. = Dobocensis<br />
dom. = dominalis<br />
D.T. = Dominus terrestris<br />
Eccla, eccla, Ecclia = Ecclesia<br />
Eh.F.Tanáts = Egyházi Főtanács<br />
eŏ flge, eŏ Flge = Őfelsége<br />
eo K, eŏ K, eo Kege, eo Kglme = őkegyelme,<br />
ritkábban tbsz: őkegyelmek<br />
eo kek = őkegyelmek<br />
eo N, eo Nga, eŏ Nsga = Őnagysága (rendszerint<br />
a fej-re von.)<br />
Exa, Exclja = Excellentiája<br />
Fged = Felséged<br />
fl. = florenus<br />
Flor. = Florenus, Florenorum<br />
Fog. = Fogarasiensis<br />
for. o.e. = forint osztrák értékben<br />
gel. = gelima<br />
gondv. = gondviselő<br />
Gralis perc. = generalis perceptor<br />
gr. cat. = graeco-catolicus<br />
Gy. k. = gyalog katona (rendű)<br />
H. fr. 1. Fl. hung.<br />
<strong>II</strong>, <strong>II</strong>ok, <strong>II</strong>sok = Inctusok<br />
In = Inctus<br />
Ita = Incta<br />
ie, i.e. = id est<br />
ill. dom. princeps = illustrissimus dominus princeps<br />
(vocativusban is)<br />
Imp., imp. = Imperialis, Imperiumbeli (értsd:<br />
római szent birodalmi)<br />
a. = az anya (keresztelési kijegyzésben)<br />
ad.lev. = adománylevél<br />
Al. = Alexander<br />
anc. = ancilla<br />
Asz, asz-i = Aranyosszék, aranyosszéki<br />
bab — babonaság, babonáskodás<br />
becsm = becsmérlő jell-ű nyilatkozatban<br />
biz = bizalmas jell-ű használatban<br />
canc. = cancellarius, kancellár<br />
RÖVIDÍTÉSEK AZ EGYKORÚ SZÖVEGEKBEN<br />
SZERKESZTÉSBELI RÖVIDÍTÉSEK<br />
M<br />
E E<br />
iun. — iunior<br />
Jos. = Josephus<br />
jun. = junior<br />
jur. civ. = juratus civitatis<br />
kk = kegyelmednek; ritkán: kegyelmeteknek<br />
L.B., L. Báró = liber báró<br />
M. = Méltóságos<br />
M.B. = Méltóságos Báró<br />
M.G. = Méltóságos Gróf<br />
M.R.G. = Méltóságos Regium Gubernium<br />
N., n., Nag., Nagyod, Nsgd = Nagyságod<br />
Nagk = Nagyságtok<br />
n. = nevezetű, nevű<br />
NB, N.B. = Nota bene<br />
Nlis, nob. = nobilis<br />
Nemzs, Nzs, Nzt, Nztes = Nemzetes<br />
o.e. = osztrák értékben/értékű<br />
o.Mester = oskolamester<br />
ő kgmek = őkegyelmek<br />
pa = propria (manu)<br />
pfr = pengő forint<br />
p.o. = példának okáért<br />
prot. = protestatio; protocollum<br />
p.t. = pro tempore<br />
R. Fiscus = Regius Fiscus<br />
sen. = senior<br />
s.v., sv = sit venia<br />
T, t = tiszteletes<br />
Tek., Tktes, Tntes, Ttes, Tettes = Tekintetes<br />
T.N. = Tekintetes Nemzetes<br />
t: cz: = teljes című<br />
Tszdő, Tszdŏ = Tisztelendő<br />
vasc. = vasculus<br />
V Kapitány = vicekapitány<br />
VKBíró = vicekirálybíró<br />
V eŏ fsége = Urunk őfelsége (a fejedelem, király<br />
V eŏ Nsga = Urunk őnagysága (ua.)<br />
Vln. Reg. = ulna regalis<br />
vn forint = vonás forint<br />
V, W = Uram<br />
x, xr, xár = krajcár<br />
cig. = cigány<br />
cir. = circiter<br />
cl = címlap/levél<br />
dny = délnyugat<br />
egysz = egyesszám<br />
ép = építészet<br />
fam. = familia<br />
ford. = századjelzés után: fordulója<br />
gazd.ut. = gazdasági utasítás(a)
Change language