Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 60.pdf - Bibliotheca ...
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 60.pdf - Bibliotheca ...
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica 60.pdf - Bibliotheca ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
,<br />
282 SAL<br />
già, come i componimenti del santo re e<br />
profeta Davide, e simili. Dicesi Salterio,<br />
Psalterium, \\ libro che li contieue : Salmo<strong>di</strong>a,<br />
Psalmo<strong>di</strong>ajì canto de'salmi: Sal-<br />
mista, Psalmisla compositore <strong>di</strong> salmi, e<br />
per eccellenza s'intende Davide, ovvero<br />
gli antichi cantori, o l'or<strong>di</strong>ne minore del<br />
cantore: Salmi Graduali, Psalmos Gra-<br />
duales } sono 1 5 e così detti, perchè si can-<br />
tavano dagli ebrei nel salire i 1 5 gra<strong>di</strong>ni<br />
del tempio <strong>di</strong> Gerusalemme, come notai<br />
a Graduale, e si cantarono anche sul-<br />
YAmbone, come rilevai a Pulpito : Sette<br />
Salmi Penitenziali, Septem Psalmos Poe'<br />
nilentiales, furono così denominati, per-<br />
chè trattano <strong>di</strong> penitenza : Salmeggiare,<br />
Psallere, leggere o cantar salmi. Lo stile<br />
de'salmi è una vera poesia, versi armonio-<br />
si e misurati; ma come non conosciamo<br />
più la vera pronunzia dell'ebreo, non pos»<br />
siamo conoscerne l'armonia. Non tutti i<br />
versi sono della stessa misura, ma alcuni<br />
più brevi, ed altri più lunghi. Lo stile è<br />
sentenzioso, <strong>di</strong> viso in parabole e in massi -<br />
me,pieno <strong>di</strong> figure nobili, relati ve al genio,<br />
ai costumi, agli usi degli orientali. Sono<br />
frequenti le metafore, come le immagini<br />
e le comparazioni prese dalle cose natu-<br />
rali, dalla vita comune, soprattutto dal-<br />
l'agricoltura, dalla storia e dalla religio-<br />
ne de'giudei. Questo stile poetico è vivo,<br />
energico,animato dalla passionee dal sen-<br />
timento, sublime negli oggetti, ne'pensie-<br />
ri, ne'moviraenti dell'anima, enell'espres-<br />
sione; ivi tuttoè personificato, tutto è vi-<br />
vo e vi spira, non v'è cosa più capace <strong>di</strong><br />
muovere; le poesie profane sono fredde<br />
in confronto <strong>di</strong> quelle <strong>di</strong> Davide, piene<br />
<strong>di</strong> seusi mistici, figurati, allegorici. Il numerode'salmi<br />
canouici venne sempresta-<br />
bilito presso gli ebrei ed i cristiani a i5o,<br />
non essendo mai passato per cauonico il<br />
1 5 1 che trovasi nel greco; ma il modo <strong>di</strong><br />
<strong>di</strong>viderli è <strong>di</strong>verso. Gli ebrei, ai quali si<br />
attengono in ciò i protestanti, <strong>di</strong>vidono in<br />
due il salmo g,ed incominciano il i o al ver-<br />
setto 22: Ut quid Domine recessi s ti longe?<br />
Di maniera che il salmo i o per noi, è per<br />
SAL<br />
essi Y 1 1, e così fino al 1 1 3. Essi <strong>di</strong>vidono<br />
anche ili 1 3: In exìtu, alle parole nonnobis<br />
Domine; <strong>di</strong>modoché il nostro salmo<br />
1 14 è per essi ili i5. Ma in seguito essi<br />
aggiungono i salmi, Ddexi quoniam, e<br />
Cre<strong>di</strong><strong>di</strong> propter. In maniera che fino al<br />
i46 essi non <strong>di</strong>fferiscono più da noi se<br />
non che <strong>di</strong> un numero, e si raggiungono<br />
alla fine facendo un salmo solo del i\(><br />
e i47- Avvi pure qualche <strong>di</strong>fferenza tra<br />
gli antichi esemplari greci e latini sulla <strong>di</strong>-<br />
visione del i e del 2 salmo, gli uni non fa-<br />
cendone che uno de'due,e gli altri <strong>di</strong> viden-<br />
doli come noi facciamo anche presente-<br />
mente. Il p. Calmet assicura, che fino al<br />
secolo XII la <strong>di</strong>visione de'salmi era anco-<br />
ra indeterminata; e si può rilevare nella<br />
sua prefazione e nel suo commentario so-<br />
pra il libro de'salmi, che spesse volte ven-<br />
nero da altri fatti molti salmi <strong>di</strong> ciò che<br />
non ne doveva formare che uno solo, giu-<br />
sta l'intenzione dell'autore. Questo libro<br />
nell'Evangelo è detto qualche volta il li-<br />
bro de' salmi, e qualche volta semplicemente<br />
il Profeta o Davide, dal nome del<br />
suo autore principale. Alcuni stimarono<br />
che i salmi non fossero stali composti dal<br />
re Davide, almeno tutti, ma da altri pro-<br />
feti ancora, perchè nel fine del salmo 7<br />
si leggono le seguenti parole : Defeccrunt<br />
laudes filii Jesse. Contuttociò la più comune<br />
opinione insegna essere stati i salmi<br />
tutti composti da Davide, perchè Gesù<br />
Cristo quando eita'qualche passo de'salmi<br />
<strong>di</strong>ce in<strong>di</strong>fferentemente : Dixit David in<br />
libro Psalrnorum, attribuendo al santo re<br />
tutto il libro de'salmi. Inoltre per confon-<br />
dere l'audacia farisaica, cita il salmoior),<br />
facendone autore Davide re :<br />
1<br />
Quomodo<br />
ergo David in spiritu vocateum Dominum<br />
<strong>di</strong>cens, Dixit DominusDomino meo.<br />
In quanto poi alle parole finali del salmo<br />
7<br />
1 sarà necessario confessare, che quella<br />
sia stata l'ultima composizione sua, an-<br />
corché questo salmo nella <strong>di</strong>sposizione del<br />
salterio uon sia stato collocato nell'ultimo<br />
luogo. Alcuni successi riportati ne'salmi,<br />
aucorchè sieno occorsi dopo la morte del