ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ... - agregat

Oi. Free nosh down the
Concorde. Fire away. First question.
Why did you steal my mum's
bike and sell it when she was wee?
Straight in with the boot there,
Karen. No holding back, nothing, or
anything, eh? So, it's the full Jeremy
Paxman, is it?
did it.
Uncle Peter, don't!
Oh, sorry. There’s no proof I
My mum says you told her.
Oh, see, there's your first
mistake, don't be listening to
everything your ma tells you. Sarah's
not going to be seeing this, is she?
You should always listen to
everything your mummy tells you.
Listen, it was a really, really rubbish
bike. And if you think about it, I was
looking out for her. I mean it was
pink. Pink. There's a reason why
they don't make pink bikes anymore,
you know. Besides, it's what I do.
What do you do?
Annoy you and your mummy.
Uncle Peter this is serious.
This has to be in for tomorrow.
Perché hai rubato la
bicicletta alla mamma e l’hai
venduta,
196
367
quando era bambina? 368
Dritta al punto, eh Karen?
Tutto o niente, no?
Jeremy Paxman, Giusto?
- No, zio…
Scusa.
Non ci sono prove, comunque.
Mamma dice che
gliel’hai detto tu.
Primo sbaglio. Non ascoltare
tutto quello che dice tua madre.
369
370
371
372
373
Non lo vede questo, no? 374
Devi sempre ascoltare quello
che dice la mamma.
E poi, era un rottame. Se ci
pensi, le ho fatto un favore.
375
376
E poi era rosa, rosa! 377
C’è un motivo se non
fanno più biciclette rosa.
378
E inoltre, è quello che faccio. 379
E cosa fai? 380
Do fastidio,
a te e alla mamma.
Zio Peter, sul serio,
lo devo consegnare domani.
381
382
È l’ultima possibilità. 383
Cosa vuoi fare da grande? 384