ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ... - agregat

Over my dead body.
Aye, well Gerry, you go on the
walk tomorrow, there’s plenty of
them up there'll be happy to oblige.
Right, fine! I’ll take them up
there myself.
I can’t do this any more. It’s
too hard on the girls.
I know, I know. You think this
is easy for me? I am used to it. But
Christ, I’m scared.
promise.
Look, we’ll get through this. I
Oh Gerry, don't make promises
you can't keep. Look, these people,
they look at you, they don’t see what
I see. They don’t see my husband,
they don’t see a father.
know it).
I can't change how they see me.
What's right is right (and you
Oh, fine. You know, for once,
I would really like to talk to Gerry
McClure the father, not Gerry
McClure the Voice of the People.
[11:05:43]
The people you saw on the
road, they're not bad people. They're
just people like us, they're angry that
you're been treated like nothing, and
Non ne posso più.
È troppo per le bambine.
Lo so, lo so.
Pensi che sia facile per me?
Ci sono abituato, ma mi fa
ancora paura, che credi?
224
763
764
765
Ce la faremo, te lo prometto. 766
Non fare promesse che non
puoi mantenere. Quella gente,
non ti vede come ti vedo io.
Non vedono mio marito, un padre.
Non posso farci niente.
Quel che va fatto, va fatto.
767
768
769
Fantastico. 770
Sai cosa? Mi piacerebbe, per
una volta,parlare con Gerry,
il padre, e non Gerry Mc
Clure,la voce del popolo.
Le persone che hai visto lì,
non sono cattive. Sono come noi,
arrabbiati perché nessuno li
ascolta, a nessuno interessa,
hanno paura, proprio come
noi. E se fanno qualcosa
771
772
773
774
775