ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ... - agregat

[10:39:13]
I'm going to the bog, okay? Or
would you prefer I piss myself here?
Oi, not in front of the girls.
If he goes out or gives you any
trouble, ring me on my mobile, yeah?
Ann …
Uh-huh.
Are you all right, Tootsie?
We're going to the shops
because it's safe at daytime.
That’s right, my love. Now
listen, you be a good girl for your
mummy when I'm out, yeah? And
you stay away from those windows at
the back, yeah?
What are you doing here?
You're dead, you Provie … you're a
dead man.
[10:40:01]
It’s become part of the school
day for these parents of Holy Cross
pupils, the walk to police lines,
knowing there is no way through …
[10:40:06]
… and then start the long trek
around the back through the grounds
of a neighbouring school …
[10:40:10]
Holy Cross pupils were able to
Vado al cesso, posso? O
preferisci che mi pisci addosso?
Ehi, non di fronte alle
ragazze.
Se esce o ti da qualche
problema, chiamami, va bene?
202
454
455
456
Ann? 457
Tutto bene piccolina? 458
Andiamo a fare compere,
di giorno è più sicuro.
Esatto. Fa’ la brava con la
mamma adesso, ok?
E sta lontana dalle
finestre sul retro, va bene?
Che ci fai qui? Sei morto,
sporco IRA, sei morto.
Ormai è diventata
un’abitudine per i genitori degli
alunni
di Holy Cross camminare in
mezzo ai poliziotti..…
E al ritorno c’è la lunga
camminata, passando dietro,
459
460
461
462
463
464
465
attraverso i campi... 466
Gli alunni di Holy Cross
sono riusciti ad arrivare a scuola
467