ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNA ... - agregat

[10:37:16]
No, you listen to me right? I'm
not having the UDA throw a blast
bomb in my street and then tell me I
can't walk my kids to school. No
way.
…
threats.
[10:37:23]
The Board of Governors … we
Just do your job.
You can’t give in to their
Please! We have taken your
concerns into consideration.
May 31st, they threatened a
woman with a gun, and it jammed.
June 1st, house on Alliance Avenue
stoned. June 13th they drove in and
attacked our cars. June 14th they
stoned houses. June 15th more
stones and paint bombs.
Exactly. Everything they’ve
fired at one of us, they’ve fired at all
of us.
That’s right.
Now if you close the school
tomorrow, what’s that say to them?
Holy Cross will be open
tomorrow for pupils who wish to
attend class.
However … the RUC have
Non aspetterò una bomba
dell’UDA per poi sentirmi dire
che non posso accompagnare
i miei figli a scuola
200
423
424
Il Consiglio … noi … 425
Fate il vostro lavoro. 426
Non potete cedere
alle loro minacce.
Per piacere, capiamo
le vostre preoccupazioni.
31 maggio, donna minacciata
con la pistola,
31 giugno,
pietre ad Alliance Avenue.
13 giugno, colpite
delle macchine.
14 giugno, pietre tirate
contro le case.
15 giugno ancora
pietre e vernice.
Esatto. Ciò che fanno
a uno, lo fanno a tutti.
427
428
429
430
431
432
433
434
Giusto. 435
Se domani chiudete la
scuola, cosa diciamo loro?
Holy Cross domani sarà
aperta, per chi vuole venire a
scuola.
Comunque, la polizia ci ha
informato che chiuderà la strada.
436
437
438
Cosa? 439