[II. 1] VITA DI LIONARDO DA VINCI Pittore e Scultore Fiorentino ...

il Papa e col duca Valentino suo figliuolo, e fu cagione ch’egli facesse la rocca che si vede oggi a
Civita Castellana. E così mentre quel pontefice visse, egli di continuo attese a fabbricare, e per esso
lavorando fu non meno premiato che stimato da lui.
Già aveva Giuliano a Savona condotto l’opera innanzi, quando il cardinale per alcuno suoi bisogni
ritornò a Roma, e lasciò molti operai ch’alla fabbrica dessero perfezzione con l’ordine e col disegno
di Giuliano, il quale ne menò seco a Roma, et egli fece volentieri questo viaggio per rivedere
Antonio e l’opere d’esso: dove dimorò alcuni mesi. Ma venendo in quel tempo il cardinale in
disgrazia del Papa, si partì da Roma per non esser fatto prigione, e Giuliano gli tenne sempre
compagnia. Arrivati dunque a Savona, crebbero maggior numero di maestri da murare et altri
artefici in sul lavoro. Ma facendosi ognora più vivi i romori del Papa contra il cardinale, non stette
molto ch’e’ se n’andò in Avignone, e d’un modello che Giuliano aveva fatto d’un palazzo per lui
fece fare un dono al re; il quale modello era maraviglioso, ricchissimo d’ornamenti e molto capace
per lo alloggiamento di tutta la sua corte. Era la corte reale in Lione quando Giuliano presentò il
modello, il quale fu tanto caro et accetto al re che largamente lo premiò e gli diede lode infinite, e
ne rese molte grazie al cardinale [II. 60] che era in Avignone. Ebbero intanto nuove che il palazzo
di Savona era già presso alla fine; per il che il cardinale deliberò che Giuliano rivedesse tale opera:
per che andato Giuliano a Savona, poco vi dimorò che fu finito afatto. Laonde Giuliano desiderando
tornare a Fiorenza, dove per lungo tempo non era stato, con que’ maestri prese il cammino. E
perché aveva in quel tempo il re di Francia rimesso Pisa in libertà, e durava ancora la guerra tra
Fiorentini e Pisani, volendo Giuliano passare, si fece in Lucca fare un salvocondotto, avendo eglino
de’ soldati pisani non poco sospetto. Ma nondimeno nel lor passare vicino ad Altopascio furono da’
Pisani fatti prigioni, non curando essi salvocondotto né cosa che avessero; e per sei mesi fu ritenuto
in Pisa con taglia di trecento ducati, né prima che gl’avesse pagati se ne tornò a Fiorenza. Aveva
Antonio a Roma inteso queste cose, et avendo desiderio di rivedere la patria e ‘l fratello, con
licenzia partì da Roma: e nel suo passaggio disegnò al duca Valentino la rocca di Montefiascone. E
così a Fiorenza si ricondusse l’anno 1503, e quivi con allegrezza di loro e degli amici si goderono.
Seguì allora la morte di Alessandro VI e la successione di Pio III, che poco visse; e fu creato
pontefice il cardinale di S. Pietro in Vincola, chiamato papa Giulio II: la qual cosa fu di grande
allegrezza a Giuliano per la lunga servitù che aveva seco. Onde deliberò andare a baciargli il piede;
per che giunto a Roma, fu lietamente veduto e con carezze raccolto, e sùbito fu fatto esecutore delle
sue prime fabbriche innanzi la venuta di Bramante. Antonio, che era rimasto a Fiorenza, sendo
gonfaloniere Pier Soderini, non ci essendo Giuliano continuò la fabbrica del Poggio Imperiale, dove
si mandavano a lavorare tutti i prigioni pisani per finire più tosto tal fabbrica. Fu poi per i casi
d’Arezzo rovinata la fortezza vec[c]hia, et Antonio fece il modello della nuova col consenso di
Giuliano, il quale da Roma per ciò partì, e sùbito vi tornò. E fu questa opera cagione che Antonio
fosse fatto architetto del comune di Fiorenza sopra tutte le fortificazioni.
Nel ritorno di Giuliano in Roma si praticava se ‘l divino Michele Agnolo Buonarroti dovesse fare la
sepoltura di Giulio; per che Giuliano confortò il Papa all’impresa, aggiugnendo che gli pareva che
per quello edifizio si dovesse fabricare una cappella aposta senza porre quella nel vecchio San
Piero, non vi essendo luogo, perciò che quella cappella renderebbe quell’opera più perfetta. Avendo
dunque molti architetti fatti disegni, si venne in tanta considerazione a poco a poco, che in cambio
di fare una cappella si mise mano alla gran fabrica del nuovo San Piero. Et essendo di que’ giorni
capitato in Roma Bramante da Castel Durante architetto, il quale tornava di Lombardia, egli si
adoperò di maniera con mezzi et altri modi straordinarii e con suoi ghiribizzi, avendo in suo favore
Baldassarri Perucci, Raffaello da Urbino et altri architetti, che mise tutta l’opera in confusione, onde
si consumò molto tempo in ragionamenti; e finalmente l’opera - in guisa seppe egli adoperarsi - fu
data a lui, come a persona di più giudizio, migliore ingegno e maggiore invenzione. Per che
Giuliano sdegnato, parendogli avere ricevuto ingiuria dal Papa, col quale aveva avuto stretta servitù
quando era in minor grado e la promessa di quella fabrica, domandò licenza; e così, nonostante che
egli fusse ordinato compagno di Bramante in altri edifizii che in Roma si facevano, si partì e se ne
tor[II. 61]nò con molti doni avuti dal Papa a Fiorenza. Il che fu molto caro a Piero Soderini, il quale